Метки: rollback sourceedit |
(Отсылки: Качели) Метки: Визуальный редактор с мобильного устройства из мобильной версии |
||
(не показано 66 промежуточных версий 27 участников) | |||
Строка 7: | Строка 7: | ||
|история = |
|история = |
||
|сценарий = [[Шион Такеучи]]<br>[[Джош Вайнштейн]]<br>[[Джефф Роу]]<br>[[Мэтт Чапман]]<br>[[Алекс Хирш]]<br />'''Дополнительный сценарист:'''<br />[[Зак Паез]] |
|сценарий = [[Шион Такеучи]]<br>[[Джош Вайнштейн]]<br>[[Джефф Роу]]<br>[[Мэтт Чапман]]<br>[[Алекс Хирш]]<br />'''Дополнительный сценарист:'''<br />[[Зак Паез]] |
||
− | |раскадровка = [[ |
+ | |раскадровка = [[Сейдж Котуньо]]<ref>{{Cite web|author=Котуньо, Сейдж [@arythusa]|authorlink=Сейдж Котуньо|url=https://twitter.com/arythusa/status/1666148216461565952|date=6 июнь 2023|accessdate=2023-06-25|title=Happy #PrideMonth everyone! I'm a transmasc nonbinary creator working in animation and comics! I've been testing out a new name in private for the past year, but today I'm taking it public! Please refer to me as SAGE!|work=Твиттер|language=Английский}}</ref><br>[[Алонсо Рамирез Рамос]]<br>[[Дана Террас]]<br>[[Люк Вебер]] |
|режиссёр = [[Стивен Сандовал]] |
|режиссёр = [[Стивен Сандовал]] |
||
− | |показ = |
+ | |показ = 8 мая 2015 |
|рейтинги = 1.6 |
|рейтинги = 1.6 |
||
+ | |международные = 9 марта 2015 (США)<br>18 апреля 2015 (Латинская Америка)<br>7 мая 2015 (Великобритания и Ирландия)<br>9 мая 2015 (Румыния и Болгария)<br>19 мая 2015 (Бразилия)<br>24 мая 2015 (Канада)<br>25 июня 2015 (Средний Восток)<br>27 июня 2015 (Чехия и Венгрия)<br>4 июля 2015 (Турция)<br>5 июля 2015 (Польша)<br>8 августа 2015 (Филиппины)<br>31 августа 2015 (Израиль)<br>31 октября 2015 (Нидерланды) |
||
− | |международные = 9 марта 2015 (США) |
||
− | |перед = [[Тайна |
+ | |перед = [[Тайна поместья Нортвест]] |
− | |после = |
+ | |после = [[Повесть о двух Стэнах]] |
− | }}'''Не тот, кем кажется''' — это одиннадцатый эпизод [[2 сезон|второго сезона]] |
+ | }}'''«Не тот, кем кажется» '''<ref name="ABCpress">{{Cite web |url = http://www.disneyabcpress.com/disneyxd/shows/gravity-falls/episodes/not-what-he-seems/ |title = Not What He Seems |year = 2015 |month = Март |publisher = Disney ABC Television Group |accessdate = March 25, 2015 |language=Английский}}</ref>(англ. Not What He Seems) — это одиннадцатый эпизод [[2 сезон|второго сезона]] Гравити Фолз, и З1 эпизод в общем. |
== Официальное превью == |
== Официальное превью == |
||
− | После того, как |
+ | После того, как агент [[Агент Пауэрс|Пауэрс]] и агент [[Агент Триггер|Триггер]] заключают [[Стэн Пайнс|Стэна]] под стражу, близнецы начинают задаваться вопросом, насколько хорошо они знают своего дядю.<ref name="ABCpress" /> |
==Сюжет== |
==Сюжет== |
||
+ | Действие эпизода начинается ночью, когда Стэн продолжает работать над [[Вселенский портал|вселенским порталом]]. Он заливает опасные химические вещества, восклицая, что его не заботит опасность происходящего. Стэн включает таймер и синхронизирует его со своими часами. Из ''[[Дневник №1|Дневника №1]]'' он узнает о побочном эффекте машины — гравитационных аномалиях. |
||
− | [[Файл:S2e11 floating twins.png|thumb|left|Самая первая гравитационная аномалия.]] |
||
− | Ночь... Из торгового автомата в Хижине Чудес вспышками возникает синее свечение — это Стэн продолжает активировать портал, залив в него какую-то зелёную жидкость. После этого на табло появляется обратный отсчет до активации портала. Стэн читает в дневнике №1, что при активации могут возникнуть гравитационные аномалии, но не обращает на это внимание и со словами «Уже через 18 часов всё изменится! Сегодня!» нажимает на кнопку разрешения активации. Возникает первая гравитационная аномалия... |
||
− | [[Файл:S2e11 face smush.png|thumb|left| |
+ | [[Файл:S2e11 face smush.png|thumb|left|Стэна арестовывают.]] |
+ | На следующий день Мэйбл будит Диппера, чтобы показать ему шкаф, полный фейерверков. Стэн предлагает им запустить их на крыше вместе. В то время как близнецы играют, Стэн уже было рассказывает им свой секрет, но не решается и уходит под предлогом взять ещё баночку газировки, чтобы серьезно подумать над этим. Но его задерживают правительственные агенты, подъезжают машины, прилетает вертолёт и все вламываются в Хижину. Взволнованные, недоумевающие Диппер и Мэйбл пытаются узнать, что происходит и замечают агентов Пауэрса и Триггера, а Диппер отмечает, что считал, что их съели [[зомби]]. Агенты рассказывают детям, что некто украл токсичные химикаты ночью, и у них есть все основания подозревать, что Стэн является виновником. Стэна увозят на допрос в [[Правительственный автомобиль|правительственном автомобиле]], а агент Триггер увозит близнецов в центр защиты детей. |
||
− | Утро. Диппер, Мэйбл и Стэн развлекаются, запуская фейерверки и бросаясь водяными шариками. После этого Стэн хочет рассказать всю правду близнецам, но не решается и уходит, чтобы серьёзно подумать об этом. Но тут его задерживают правительственные агенты за кражу радиоактивных отходов (та самая зелёная жидкость). Мэйбл пытается отговорить агентов арестовывать Стэна, но агенты говорят, что дети совсем не знают дядю Стэна и то, что он прячет Машину Судного Дня... Стэна увозят в полицию, а Диппера и Мэйбл — в Центр защиты детей. |
||
+ | [[File:S2e11 stan escapes 2.png|thumb|Побег Стэна.]] |
||
− | В полиции на допросе Стэн просит разрешения позвонить кому-то. Он звонит Сусу и просит его охранять торговый автомат даже ценой своей жизни. Сус немедленно выезжает. |
||
+ | Диппер и Мэйбл решают очистить имя Стэна и решают найти записи с видеокамер прошлой ночи. Им удается устроить аварию и убежать в [[Хижина Чудес|Хижину Чудес]]. Тем временем агенты пытаются допросить Стэна, но он настаивает на одном телефонном звонке. Он использует его, чтобы поговорить с [[Сус Рамирез|Сусом]] и говорит, что ему нужно защищать [[торговый автомат]] ценой своей жизни. Вернувшиеся к Хижине Чудес, Диппер и Мэйбл используют [[абордажный крюк]] и проникают на чердак. Они находят записи с видеокамер в кабинете Стэна. Казалось бы, что им уже удалось доказать невиновность, ведь Стэн действительно находился в Хижине Чудес вечером, но он внезапно покидает её. Они быстро проматывают записи и видят, что вернувшийся несколько часов спустя человек в защитном костюме, укравший химикаты, является никем иным, как Стэном. В его комнате дети находят коробку с поддельными документами и вырезку из газеты о том, что Стэн Пайнс мёртв, а неизвестный вор на свободе (приложена фотография Стэна). Также Мэйбл обнаруживает код от автомата со снэками с подписью «код к секретному убежищу». |
||
+ | В это время Стэн сидит в допросной комнате. К нему приходит Пауэрс и говорит, что сейчас за ним прилетит вертушка и нужно уходить. Стэн пытается их задержать, чтобы началась гравитационная аномалия. Она началась раньше, чем Стэн ожидал, и с её помощью он сбегает из участка. Выбежав из здания, он даёт таксисту сотню долларов и говорит, чтобы тот не обращал внимания на копов и гнал как можно дальше от Хижины Чудес, а сам прячется за перевёрнутой машиной. Когда агент Пауэрс выбегает из здания, он видит это такси и приказывает всем отрядам преследовать его. Все правительственные силы покидают Хижину Чудес, чтобы помочь поймать Стэна, а значит путь к торговому автомату свободен. В окно вваливается Сус и встаёт у автомата. Собравшихся ввести код близнецов он останавливает, ведь Стэн сказал ему защищать этот автомат, что бы не случилось. После короткой борьбы, Дипперу все-таки удается ввести код, открыв секретный проход. Таким образом Диппер, Мэйбл и Сус находят секретную [[Подземная лаборатория|подземную лабораторию]]. Диппер разгневан, ведь он обнаруживает [[Дневник №1|два]] [[Дневник №2|других]] [[дневник]]а, которые Стэн скрывал от него в течение лета. Он окончательно теряет доверие к своему дяде. Открыв во всех дневниках страницу с чертежом, Диппер складывает их вместе и получает чертеж машины; светя ультрафиолетовой лампой, он находит написанное невидимыми чернилами послание, гласящее о том, что как только обратный отсчет дойдет до нуля — вся вселенная окажется обречена. Также там есть информация об аварийном отключении машины. |
||
− | Тем временем Диппер и Мэйбл по пути в Центр думают, как доказать невиновность Стэна. У Диппера появляется идея проверить видеозаписи в магазине, а Мэйбл придумывает, как устроить побег от агента Триггера - в результате джипп, на котором они все ехали попадает в аварию, и близнецы оказываются на свободе. Но Триггер пытается переубедить Диппера насчёт невиновности Стэна. И хотя у Диппера появились сомнения, но он им не поверил. Близнецы возвращаются обратно в Хижину. |
||
− | [[ |
+ | [[File:S2e11 antigravity tears.png|thumb|left|Мэйбл не знает, кому верить.]] |
+ | Все бегут к порталу. Диппер замечает тот аппарат, на котором надо одновременно повернуть 3 ключа. После этого на рычаге перед порталом открывается крышка с кнопкой отключения. За мгновение до нажатия на кнопку аварийного отключения появляется сам Стэн и просит не нажимать на неё. Диппер отказывается ему верить и начинается очередная гравитационная аномалия, которая поднимает всех в воздух. Мэйбл оказывается ближе всех к кнопке, и Диппер просит её отключить портал. Стэн же просит не делать этого и собирается подлететь к ней, но останавливается Сусом, который говорит, что у него новый приказ - защищать детей. После того, как другая аномалия прижимает их к стене, Стэн продолжает её просить не делать этого. Мэйбл плачет, ведь она не знает, кому можно верить. И, наконец, Мэйбл доверяется Стэну и не отключает портал. |
||
− | До активации портала 5 часов... Стэн в тюрьме ужасается этому («Я должен быть там, когда это случится») и думает, как сбежать. Тут приходит в действие очередная гравитационная аномалия — на короткое время пропадает сила тяжести, но с каждым разом количество времени действия увеличивается. У Стэна появляется идея... |
||
⚫ | |||
− | Тем временем паникующий из-за этих аномалий и активации портала старик МакГаккет с мыслями о конце света, захватив вещи (и енота-жену) убегает из города, куда точно — неизвестно... |
||
+ | Отсчет доходит до нуля, портал включается и происходит нечто, напоминающее взрыв и разрушающее все в Хижине Чудес. Исчезает белый свет, проходят аномалии, и все оказываются в полном порядке. В это время из портала выходит таинственный человек в чёрном одеянии и с оружием за плечами. Он кладет свою руку на лежащий на земле ''[[Дневник №1]]'', показывая, что он и является Автором, ведь рука у него шестипалая. Стэн подтверждает это, а человек снимает капюшон и показывает лицо. |
||
⚫ | |||
− | [[файл:S2e11 stan pines dead.png|thumb|left|Что происходит?!]] |
||
− | Наконец-то Диппер и Мэйбл добираются до Хижины и находят плёнки, но на них оказываются кадры со Стэном, прикатывающим бочки с отходами. Они также отыскали обрывок газеты, в котором написано, что их дядя умер, а также множество поддельных документов. Это ввергает их в шок и заставляет их задуматься, насколько хорошо они знают своего дядю. Мэйбл до последнего не хочет верить в то, что дядя не тот, кем казался, и случайно находит код от двери в подземную лабораторию в виде торгового автомата... |
||
− | |||
− | До активации портала 15 минут... Стэн безуспешно пытается выбраться из тюрьмы. Но воспользовавшись гравитационной аномалией, возникшей во время работы портала, ему удаётся сбежать. Он направляется в Хижину чудес. |
||
− | |||
− | Из-за побега Стэна агенты покидают Хижину, чтобы разыскать его. Воспользовавшись этим Сус, добравшийся до Хижины, встает на защиту автомата. К нему подходят близнецы и пытаются уговорить Суса отойти от автомата, но тот говорит, что обещал Стэну защищать его ценой своей жизни. У Диппера и Мэйбл не остаётся выбора — они вступают в стычку с Сусом, во время которой Диппер вводит код и открывает дверь. Близнецы и Сус спускаются туда... |
||
− | |||
− | До активации портала 5 минут... Спустившись вниз, Диппер, Мэйбл и Сус обнаруживают подземную лабораторию. Мэйбл, всё ещё веря, что Стэн не плохой, говорит, что у все есть секреты, и что Стэн любит их, а они его. Но тут Диппер видит дневники №1 и №2 и понимает, что всё это время они были у Стэна. Диппер возмущён тем, что Стэн ничего про них не говорил и думает, что он их украл у автора. После приступа злости Диппер собирает схему портала и читает написанное на ней в ультрафиолете, что эта машина должна была давать знания, но она оказалась слишком мощной. Если она будет на полной мощности, то Вселенную просто уничтожит. Также там написано, что если обратный отсчёт дойдет до нуля, то Вселенная обреченна... |
||
− | |||
− | [[file:S2e11 antigravity tears.png|thumb|Мэйбл не знает, во что верить.]] |
||
− | До активации портала осталось 1 минута 30 секунд... Диппер осознает, что агенты были правы и решает её выключить. Диппер уже занес руку над кнопкой выключения, но Стэн вовремя попадает в убежище и просить Диппера остановится. Тот ему не верит и обвиняет его во лжи за всё лето. Стэн пытается ему всё объяснить, но тут весь город из-за финальной (самой мощной) аномалии начинает взлетать на воздух, а Мэйбл хватается за кнопку и уже собирается нажать, но Стэн признается в том, что всё, чем он занимался - ради его семьи. Но Диппер криком напоминает Мэйбл, что эта машина может уничтожить Вселенную и орёт сестре, чтобы она нажала кнопку, а Стэн просит (просто умоляет) её не нажимать и верит ему. Мэйбл, не зная кого слушать, уже собирается нажать, но тут видит глаза дяди |
||
− | |||
− | Стэна: они правдиво грустны. До активации портала секунды... Мэйбл произносит: «Дядя Стэн...», продолжает опускать руку на кнопку... но тут внезапно отпускает её: «Я верю тебе...». |
||
− | |||
⚫ | |||
− | Портал активируется, и всё поднятое в воздух мгновенно падает. |
||
− | |||
− | Из активированного портала выходит мужчина, прикладывает шестипалую руку к первому дневнику и кладёт его себе в карман куртки. Диппер спрашивает, кто это, на что Стэн отвечает: «Это автор дневников. Мой брат.» От этого ответа близнецы в шоке, а Сус падает в обморок... |
||
− | |||
⚫ | |||
==Титры== |
==Титры== |
||
Строка 66: | Строка 48: | ||
**[[Стивен Сандовал]] |
**[[Стивен Сандовал]] |
||
*'''Раскадровщики:''' |
*'''Раскадровщики:''' |
||
+ | **[[Сейдж Котуньо]] |
||
− | **[[Сабрина Котугно]] |
||
**[[Алонсо Рамирез Рамос]] |
**[[Алонсо Рамирез Рамос]] |
||
**[[Дана Террас]] |
**[[Дана Террас]] |
||
Строка 81: | Строка 63: | ||
**[[Джон Ди Маджио]] — [[Отважный Дэн]] |
**[[Джон Ди Маджио]] — [[Отважный Дэн]] |
||
**[[Линда Карделлини]] — [[Вэнди Кордрой]] |
**[[Линда Карделлини]] — [[Вэнди Кордрой]] |
||
− | **[[ |
+ | **[[Уилл Форте]] — [[Тайлер Кьютбайкер]] |
− | **[[Кевин Майкл Ричардсон]] — [[Шериф |
+ | **[[Кевин Майкл Ричардсон]] — [[Шериф Блабс]] |
*'''Дополнительные голоса:''' |
*'''Дополнительные голоса:''' |
||
**[[Мэтт Чапман]] |
**[[Мэтт Чапман]] |
||
− | **[[Алекс Хирш]] — [[ |
+ | **[[Алекс Хирш]] — [[старик Макгакет]] |
**[[Кевин Майкл Ричардсон]] |
**[[Кевин Майкл Ричардсон]] |
||
**[[Джон Ди Маджио]] |
**[[Джон Ди Маджио]] |
||
**[[Кари Уолгрен]] |
**[[Кари Уолгрен]] |
||
+ | * '''Кастинг:''' |
||
+ | ** [[Сара Джейн Шерман]] |
||
+ | |||
==Примечания создателей== |
==Примечания создателей== |
||
{{Примечания создателей|2}} |
{{Примечания создателей|2}} |
||
===Разоблачения=== |
===Разоблачения=== |
||
− | *[[Отважный Дэн]] — фанат «[[Пару раз]]». |
+ | * [[Отважный Дэн]] — фанат «[[Пару раз]]». |
− | *Автор - брат |
+ | * Автор - брат Стэна Пайнса. |
− | *[[ |
+ | * [[старик Макгакет]] женат на еноте. |
− | *Сус мечтает, чтобы Стэн усыновил его, а также сменить имя на «Стэн-младший». |
+ | * Сус мечтает, чтобы Стэн усыновил его, а также сменить имя на «Стэн-младший». |
− | *Дядя Стэн был отличником по английскому, математике науке, но имел 3- по физике. |
||
* У автора дневников шесть пальцев на обеих руках. |
* У автора дневников шесть пальцев на обеих руках. |
||
===Связь с другими эпизодами=== |
===Связь с другими эпизодами=== |
||
− | *Действие эпизода начинается в ту же ночь, в которую закончилось действие предыдущего эпизода - "Тайна особняка Нортвестов". |
||
* Название эпизода является отсылкой на [[Список криптограмм|криптограмму]] в конце [[Заставка Гравити Фолз|заставки]]: «Стэн не тот, кем кажется». |
* Название эпизода является отсылкой на [[Список криптограмм|криптограмму]] в конце [[Заставка Гравити Фолз|заставки]]: «Стэн не тот, кем кажется». |
||
− | *В |
+ | * В эпизоде есть два фото из предыдущих эпизодов. Одно из эпизода «[[Легенда о Живогрызе]]», а другое из повторного открытия Хижины Чудес в эпизоде «[[Жуткое караоке]]». |
− | *На доске с нарушениями Стэна у правительственных агентов есть фото [[Баксы Стэна| |
+ | * На доске с нарушениями Стэна у правительственных агентов есть фото [[Баксы Стэна|баксов Стэна]], появившихся в «[[Летоуин (событие)|Летоуине]]», фото пылесоса, а также листовка с открытия воскового музея из эпизода «[[Охотники за головами]]». |
− | *Многие эпизоды ранее ссылались на события этого: |
+ | * Многие эпизоды ранее ссылались на события этого: |
− | **В эпизоде «[[Охотники за головами]]» траур по убийству его [[Восковой Стэн|воскового двойника]] является отсылкой на пропажу его [[ |
+ | **В эпизоде «[[Охотники за головами]]» траур по убийству его [[Восковой Стэн|воскового двойника]] является отсылкой на пропажу его [[Стэнфорд Пайнс|брата]].<ref name="AV Club">{{Cite web|url = http://www.avclub.com/article/gravity-falls-alex-hirsch-his-shows-big-cliffhange-216411 |title = Gravity Falls’ Alex Hirsch on his show’s big cliffhanger |accessdate = March 11, 2015 |author = Adams, Erik |date = 11 марта 2015 |format = Интервью |language=Английский}}</ref> |
**В эпизоде «[[Свинья путешественника во времени]]», когда [[Диппер Пайнс|Диппер]] и [[Мэйбл Пайнс|Мэйбл]] оправляются в прошлое, они оказываются у Хижины Чудес, а затем оттуда выглядывает либо молодой Стэн, либо его брат. |
**В эпизоде «[[Свинья путешественника во времени]]», когда [[Диппер Пайнс|Диппер]] и [[Мэйбл Пайнс|Мэйбл]] оправляются в прошлое, они оказываются у Хижины Чудес, а затем оттуда выглядывает либо молодой Стэн, либо его брат. |
||
− | **В эпизоде «[[Ковёр преткновения]]» Стэн берёт чьи-то очки со стола в тайной комнате, а потом рассматривает их. |
+ | **В эпизоде «[[Ковёр преткновения]]» Стэн берёт чьи-то очки со стола в тайной комнате, а потом рассматривает их. Это очки его брата. |
− | **В эпизоде «[[ |
+ | **В эпизоде «[[Пленники разума]]» на заднем плане можно увидеть мальчика, который выглядит точно как Стэн. |
**Алекс Хирш подтвердил, что личность автора была запланирована с самого начала. |
**Алекс Хирш подтвердил, что личность автора была запланирована с самого начала. |
||
− | **Билл Шифр в эпизодах «[[ |
+ | **Билл Шифр в эпизодах «[[Пленники разума]]» и «[[Носочная опера]]» упоминает, что грядёт «нечто большое». В первом он говорит [[Гидеон Глифул|Гидеону Глифулу]], что работает над кое-чем, что описывается как «надвигается тьма. Скоро наступит день, когда всё, что вам дорого, изменится». |
**В эпизоде «[[В бункер]]» показывается, что автор знал о грядущей катастрофе и запасся припасами, чтобы прожить несколько десятилетий. |
**В эпизоде «[[В бункер]]» показывается, что автор знал о грядущей катастрофе и запасся припасами, чтобы прожить несколько десятилетий. |
||
− | **В эпизоде «[[Тайна |
+ | **В эпизоде «[[Тайна поместья Нортвест]]» подсчёты Макгакета говорят о том, что катастрофа случится уже в ближайшее время (менее чем за сутки), а криптограмма из заставки («Стэн не тот, кем кажется») повторяется в титрах. |
⚫ | |||
− | *Агенты знали, что Стэн пытался украсть [[Вилли Барсук|Вилли Барсука]]. |
||
− | *Также упоминается попытка Стэна продать собственный пылесос. |
||
− | *Снова появляется купчая на Хижину Чудес. |
||
− | *Ядерные отходы, используемые для вселенского портала из «[[Общество слепого глаза|Общества слепого глаза]]» украл Стэн. |
||
⚫ | |||
*Упоминается, что Агент Триггер и Пауэрс выжили после атаки [[Мертвец|зомби]]. |
*Упоминается, что Агент Триггер и Пауэрс выжили после атаки [[Мертвец|зомби]]. |
||
⚫ | |||
− | *Снова появляется родимое пятно Диппера. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
*На полицейском участке появляется [[взрывающийся кекс]] [[Робби Валентино|Робби]]. |
*На полицейском участке появляется [[взрывающийся кекс]] [[Робби Валентино|Робби]]. |
||
− | *Мэйбл снова использует свой [[ |
+ | *Мэйбл снова использует свой [[абордажный крюк]]. |
− | *Пляж, который появляется на камуфляжном костюме [[Блендин Блэндин|Блендина]] в эпизоде «[[Игра Блендина]]», появляется в титрах к эпизоду. |
+ | *[[Пляж Стеклянных Осколков (ландшафт)|Пляж Стеклянных Осколков]], который появляется на камуфляжном костюме [[Блендин Блэндин|Блендина]] в эпизоде «[[Игра Блендина]]», появляется в титрах к эпизоду. |
− | *Граффити «МакПридурок», которое сделали [[Ли]] и [[Нэйт]] на свалке в эпизоде «[[Общество |
+ | *Граффити «МакПридурок», которое сделали [[Ли]] и [[Нэйт]] на свалке в эпизоде «[[Общество Слепого Глаза]]», всё ещё там. |
⚫ | |||
− | *В титрах к эпизоду Стэн и его брат качаются на качелях у моря, схожих со сломанными качелями из [[Разум Стэна|разума Стэна]] и камуфляжем Блендина. |
||
+ | * Качели, на которых качаются братья в титрах, появлялись в разуме Стэна в эпизоде [[Пленники разума]] |
||
⚫ | |||
===Интересные факты=== |
===Интересные факты=== |
||
− | *Заставка снова была укорочена, шёпот |
+ | *Заставка снова была укорочена, шёпот отличался, он гласит «Не тот, кем кажется». |
− | *Ноутбук с |
+ | *Ноутбук с отсчётом появился на фанатском сайте [http://www.themysteryofgravityfalls.com/countdown/ The Mystery of Gravity Falls] и был поддержан Хиршем. |
− | **Когда отсчёт закончился, там появилась картинка [[ |
+ | **Когда отсчёт закончился, там появилась картинка [[Джастин Подстава|Джастина Подставы]]. |
− | *В странице [[Дневник №1|дневника №1]] предполагается, что |
+ | *В странице [[Дневник №1|дневника №1]] предполагается, что форма скал, находящихся в [[Гравити Фолз, штат Орегон]], не встречается в природе. |
+ | * Определенные сцены этого эпизода анимировались в США, а не в Корее. Сцена с появлением Автора была анимирована [[Дана Террас|Даной Террас]], хотя ключевые кадры были выполнены [[Мэтт Брэйли|Мэттом Брэйли]].<ref>{{Cite web|url = http://danaterrace.tumblr.com/post/113442441075/animation-i-did-from-the-last-scene-of-not-what-he |title = Tumblr Post ID: 113442441075 |accessdate = March 12, 2015 |author = [[Дана Террас|Terrace, Dana]] |quote = Animation I did from the last scene of Not What He Seems. Keys by Matt Braly. Woo |language=Английский}}</ref> |
||
− | *Согласно отсчёту портала, аномалии с гравитацией могут произойти только когда минуты и/или секунды равны 0, хотя и не каждый раз. |
||
+ | * Алекс Хирш вручил копию сценария этого эпизода победителю конкурса «Gravity Falls Toys».<ref>{{Cite web |url= https://twitter.com/_AlexHirsch/status/577949737422209024 |title= Tweet Number 577949737422209024 |accessdate= March 19, 2015 |author= [[Алекс Хирш]] |date= 17 марта 2015 |quote= Congrats to the WINNER of the #GFToys2015 contest, @AppStory95! Behold your prize script! |language=Английский}}</ref> |
||
⚫ | |||
+ | * В телегиде Великобритании эпизод был упомянут как «Возвращение Стэна», но это оказалось ошибкой и название эпизода не менялось.<ref>{{Cite web |url = https://twitter.com/DisneyXDUK/status/594177916478562306 |title = Tweet Number 594177916478562306 |accessdate = May 1, 2015 |author = Disney XD UK |date = 1 мая 2015 |quote = @Sonicyay4 Hey Jak! We can clear this up "He's Not What He Seems" will be here Thursday @ 5pm |language=Английский}}</ref> |
||
+ | *На стене рядом с лестницей в лабораторию есть отпечаток руки с шестью пальцами. |
||
+ | *Это первый эпизод в котором физически появляется автор дневников. |
||
⚫ | |||
{{цитата|В понедельник в 6 часов утра у шоссе 618 были найдены пылающие обломки разбившегося автомобиля. Срезанные тормоза и странное расположение автомобиля наводят на мысль, что это был не несчастный случай. По словам новенького: «Очень подозрительно. Очень подозрительно.» |
{{цитата|В понедельник в 6 часов утра у шоссе 618 были найдены пылающие обломки разбившегося автомобиля. Срезанные тормоза и странное расположение автомобиля наводят на мысль, что это был не несчастный случай. По словам новенького: «Очень подозрительно. Очень подозрительно.» |
||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
===Криптограммы=== |
===Криптограммы=== |
||
− | [[Файл: |
+ | [[Файл:S2e11 credits cryptogram.png|thumb]] |
− | *В рекламе [https://www.youtube.com/watch?v=dicHVTvoPM0 Gravity Falls Police Station Audio: Grunkle Stan Discovers Something Cryptic (Part 3 of 3)] есть криптограмма «'''JLGHRQ KHUH'''», которая расшифровывается как |
+ | *В рекламе [https://www.youtube.com/watch?v=dicHVTvoPM0 Gravity Falls Police Station Audio: Grunkle Stan Discovers Something Cryptic (Part 3 of 3)] есть криптограмма «'''JLGHRQ KHUH'''», которая расшифровывается как:«'''{{Подсказка|ГИДЕОН ЗДЕСЬ|GIDEON HERE}}'''». |
⚫ | *На странице [[Дневник №1|Дневника №1]] с Парящими скалами есть криптограмма: «'''{{ASC|M|Y|space|C|O|M|P|A|S|S|space|G|O|E|S|space|H|A|Y|W|I|R|E|space}} {{ASC|T|H|E|space|C|L|O|S|E|R|space|I |
||
[[file:S2e11 agents conspiracy board.png|thumb|Ключ: STNLYMBL]] |
[[file:S2e11 agents conspiracy board.png|thumb|Ключ: STNLYMBL]] |
||
− | *На |
+ | *На правительственной машине написано «'''JXYDPHQW'''». После расшифровки шифром Цезаря получается: «{{Подсказка|'''ПРАВИТЕЛЬСТВО'''|GUVAMENT}}». |
− | *В конце титров есть криптограмма «'''LAR ZPHUTFTY XWEUPJR GHGZT'''». После расшифровки получается «{{Подсказка| |
+ | *В конце титров есть криптограмма «'''LAR ZPHUTFTY XWEUPJR GHGZT'''». После расшифровки получается «{{Подсказка|НАСТОЯЩИЕ ТАИНСТВЕННЫЕ БЛИЗНЕЦЫ|THE ORIGINAL MYSTERY TWINS}}. |
**Ключ '''STNLYMBL''' — это номерной знак на его машине. |
**Ключ '''STNLYMBL''' — это номерной знак на его машине. |
||
− | [[Файл:S2e11 end journal page.png|thumb|Страница в конце.]] |
+ | [[Файл:S2e11 end journal page.png|thumb|left|Страница в конце.]] |
− | * На странице криптограммы в конце эпизода есть цифры: «'''4-16-15-6-4-25 25-19-23-6-5 23-10-20 10-9-1 16-19'5 22-23-21-13.'''» слева и «'''4-16-19 11-25-54-19-6-25 15-10 4-16-19 11-25-5-4-19-6-25 5-16-23-21-13.'''» справа. После расшифровки с помощью комбинации получается: «'''{{Подсказка|THIRTY YEARS AND NOW HE’S BACK. THE MYSTERY IN THE MYSTERY SHACK |
+ | * На странице криптограммы в конце эпизода есть цифры: «'''4-16-15-6-4-25 25-19-23-6-5 23-10-20 10-9-1 16-19'5 22-23-21-13.'''» слева и «'''4-16-19 11-25-54-19-6-25 15-10 4-16-19 11-25-5-4-19-6-25 5-16-23-21-13.'''» справа. После расшифровки с помощью комбинации получается: «'''{{Подсказка|ТРИДЦАТЬ ЛЕТ И ОН ВЕРНУЛСЯ. ЧУДО В ХИЖИНЕ ЧУДЕС|THIRTY YEARS AND NOW HE’S BACK. THE MYSTERY IN THE MYSTERY SHACK}}'''». |
⚫ | *На странице [[Дневник №1|Дневника №1]] с Парящими скалами есть криптограмма: «'''{{ASC|M|Y|space|C|O|M|P|A|S|S|space|G|O|E|S|space|H|A|Y|W|I|R|E|space}} {{ASC|T|H|E|space|C|L|O|S|E|R|space|I|G|E|T|space|T|O|space|T|H|E|M|space}} {{ASC|D|O|E|S|space|T|H|I|S|space|M|E|A|N|space|W|H|A|T|space}} {{ASC|I|space|T|H|I|N|K|space|I|T|space|D|O|E|S}}: {{ASC|space|T|H|E|space|A|N|S|W|E|R|space|M|A|Y|space}} {{ASC|B|E|space|U|N|D|E|R|G|R|O|U|N|D}}'''». После расшифровки получается: «{{Подсказка|МОЙ КОМПАС СХОДИТ С УМА, КОГДА Я НАХОЖУСЬ НЕДАЛЕКО ОТ НИХ. ЗНАЧИТ ЛИ ЭТО, ЧТО Я ДУМАЮ? ОТВЕТ МОЖЕТ БЫТЬ ПОД ЗЕМЛЁЙ|MY COMPASS GOES HAYWIRE THE CLOSER I GET TO THEM DOES THIS MEAN WHAT I THINK IT DOES: THE ANSWER MAY BE UNDERGROUND}}». |
||
{{Галерея}} |
{{Галерея}} |
||
+ | {{Примечания}} |
||
{{Эпизоды}} |
{{Эпизоды}} |
||
+ | |||
+ | [[de:Nicht wonach es aussieht]] |
||
[[en:Not What He Seems]] |
[[en:Not What He Seems]] |
||
+ | [[es:Él no es lo que parece]] |
||
+ | [[nl:Niet Wat Hij Lijkt]] |
||
+ | [[it:Conto alla Rovescia]] |
||
[[Категория:Эпизоды (сезон 2)]] |
[[Категория:Эпизоды (сезон 2)]] |
||
+ | [[Категория:Статьи]] |
Текущая версия от 05:53, 15 марта 2024
«Не тот, кем кажется» [2](англ. Not What He Seems) — это одиннадцатый эпизод второго сезона Гравити Фолз, и З1 эпизод в общем.
Официальное превью
После того, как агент Пауэрс и агент Триггер заключают Стэна под стражу, близнецы начинают задаваться вопросом, насколько хорошо они знают своего дядю.[2]
Сюжет
Действие эпизода начинается ночью, когда Стэн продолжает работать над вселенским порталом. Он заливает опасные химические вещества, восклицая, что его не заботит опасность происходящего. Стэн включает таймер и синхронизирует его со своими часами. Из Дневника №1 он узнает о побочном эффекте машины — гравитационных аномалиях.
На следующий день Мэйбл будит Диппера, чтобы показать ему шкаф, полный фейерверков. Стэн предлагает им запустить их на крыше вместе. В то время как близнецы играют, Стэн уже было рассказывает им свой секрет, но не решается и уходит под предлогом взять ещё баночку газировки, чтобы серьезно подумать над этим. Но его задерживают правительственные агенты, подъезжают машины, прилетает вертолёт и все вламываются в Хижину. Взволнованные, недоумевающие Диппер и Мэйбл пытаются узнать, что происходит и замечают агентов Пауэрса и Триггера, а Диппер отмечает, что считал, что их съели зомби. Агенты рассказывают детям, что некто украл токсичные химикаты ночью, и у них есть все основания подозревать, что Стэн является виновником. Стэна увозят на допрос в правительственном автомобиле, а агент Триггер увозит близнецов в центр защиты детей.
Диппер и Мэйбл решают очистить имя Стэна и решают найти записи с видеокамер прошлой ночи. Им удается устроить аварию и убежать в Хижину Чудес. Тем временем агенты пытаются допросить Стэна, но он настаивает на одном телефонном звонке. Он использует его, чтобы поговорить с Сусом и говорит, что ему нужно защищать торговый автомат ценой своей жизни. Вернувшиеся к Хижине Чудес, Диппер и Мэйбл используют абордажный крюк и проникают на чердак. Они находят записи с видеокамер в кабинете Стэна. Казалось бы, что им уже удалось доказать невиновность, ведь Стэн действительно находился в Хижине Чудес вечером, но он внезапно покидает её. Они быстро проматывают записи и видят, что вернувшийся несколько часов спустя человек в защитном костюме, укравший химикаты, является никем иным, как Стэном. В его комнате дети находят коробку с поддельными документами и вырезку из газеты о том, что Стэн Пайнс мёртв, а неизвестный вор на свободе (приложена фотография Стэна). Также Мэйбл обнаруживает код от автомата со снэками с подписью «код к секретному убежищу».
В это время Стэн сидит в допросной комнате. К нему приходит Пауэрс и говорит, что сейчас за ним прилетит вертушка и нужно уходить. Стэн пытается их задержать, чтобы началась гравитационная аномалия. Она началась раньше, чем Стэн ожидал, и с её помощью он сбегает из участка. Выбежав из здания, он даёт таксисту сотню долларов и говорит, чтобы тот не обращал внимания на копов и гнал как можно дальше от Хижины Чудес, а сам прячется за перевёрнутой машиной. Когда агент Пауэрс выбегает из здания, он видит это такси и приказывает всем отрядам преследовать его. Все правительственные силы покидают Хижину Чудес, чтобы помочь поймать Стэна, а значит путь к торговому автомату свободен. В окно вваливается Сус и встаёт у автомата. Собравшихся ввести код близнецов он останавливает, ведь Стэн сказал ему защищать этот автомат, что бы не случилось. После короткой борьбы, Дипперу все-таки удается ввести код, открыв секретный проход. Таким образом Диппер, Мэйбл и Сус находят секретную подземную лабораторию. Диппер разгневан, ведь он обнаруживает два других дневника, которые Стэн скрывал от него в течение лета. Он окончательно теряет доверие к своему дяде. Открыв во всех дневниках страницу с чертежом, Диппер складывает их вместе и получает чертеж машины; светя ультрафиолетовой лампой, он находит написанное невидимыми чернилами послание, гласящее о том, что как только обратный отсчет дойдет до нуля — вся вселенная окажется обречена. Также там есть информация об аварийном отключении машины.
Все бегут к порталу. Диппер замечает тот аппарат, на котором надо одновременно повернуть 3 ключа. После этого на рычаге перед порталом открывается крышка с кнопкой отключения. За мгновение до нажатия на кнопку аварийного отключения появляется сам Стэн и просит не нажимать на неё. Диппер отказывается ему верить и начинается очередная гравитационная аномалия, которая поднимает всех в воздух. Мэйбл оказывается ближе всех к кнопке, и Диппер просит её отключить портал. Стэн же просит не делать этого и собирается подлететь к ней, но останавливается Сусом, который говорит, что у него новый приказ - защищать детей. После того, как другая аномалия прижимает их к стене, Стэн продолжает её просить не делать этого. Мэйбл плачет, ведь она не знает, кому можно верить. И, наконец, Мэйбл доверяется Стэну и не отключает портал.
Отсчет доходит до нуля, портал включается и происходит нечто, напоминающее взрыв и разрушающее все в Хижине Чудес. Исчезает белый свет, проходят аномалии, и все оказываются в полном порядке. В это время из портала выходит таинственный человек в чёрном одеянии и с оружием за плечами. Он кладет свою руку на лежащий на земле Дневник №1, показывая, что он и является Автором, ведь рука у него шестипалая. Стэн подтверждает это, а человек снимает капюшон и показывает лицо.
После титров видна сцена, в которой маленький Стэн и его брат находятся на пляже Стеклянных Осколков и качаются на качелях, смотря на закат.
Титры
- Сценаристы:
- Режиссёр:
- Раскадровщики:
- Дополнительный сценарист:
- Актёрский состав:
- Кристен Шааль — Мэйбл Пайнс
- Джейсон Риттер — Диппер Пайнс
- Алекс Хирш — Дядя Стэн, Сус Рамирез
- Брэд Абрелл — Агент Триггер
- Дженнифер Кулидж — Ленивая Сьюзан
- Ник Офферман — Агент Пауэрс
- Джон Ди Маджио — Отважный Дэн
- Линда Карделлини — Вэнди Кордрой
- Уилл Форте — Тайлер Кьютбайкер
- Кевин Майкл Ричардсон — Шериф Блабс
- Дополнительные голоса:
- Мэтт Чапман
- Алекс Хирш — старик Макгакет
- Кевин Майкл Ричардсон
- Джон Ди Маджио
- Кари Уолгрен
- Кастинг:
Примечания создателей
- См. также: Список отсылок и Список нестыковок.
Разоблачения
- Отважный Дэн — фанат «Пару раз».
- Автор - брат Стэна Пайнса.
- старик Макгакет женат на еноте.
- Сус мечтает, чтобы Стэн усыновил его, а также сменить имя на «Стэн-младший».
- У автора дневников шесть пальцев на обеих руках.
Связь с другими эпизодами
- Название эпизода является отсылкой на криптограмму в конце заставки: «Стэн не тот, кем кажется».
- В эпизоде есть два фото из предыдущих эпизодов. Одно из эпизода «Легенда о Живогрызе», а другое из повторного открытия Хижины Чудес в эпизоде «Жуткое караоке».
- На доске с нарушениями Стэна у правительственных агентов есть фото баксов Стэна, появившихся в «Летоуине», фото пылесоса, а также листовка с открытия воскового музея из эпизода «Охотники за головами».
- Многие эпизоды ранее ссылались на события этого:
- В эпизоде «Охотники за головами» траур по убийству его воскового двойника является отсылкой на пропажу его брата.[3]
- В эпизоде «Свинья путешественника во времени», когда Диппер и Мэйбл оправляются в прошлое, они оказываются у Хижины Чудес, а затем оттуда выглядывает либо молодой Стэн, либо его брат.
- В эпизоде «Ковёр преткновения» Стэн берёт чьи-то очки со стола в тайной комнате, а потом рассматривает их. Это очки его брата.
- В эпизоде «Пленники разума» на заднем плане можно увидеть мальчика, который выглядит точно как Стэн.
- Алекс Хирш подтвердил, что личность автора была запланирована с самого начала.
- Билл Шифр в эпизодах «Пленники разума» и «Носочная опера» упоминает, что грядёт «нечто большое». В первом он говорит Гидеону Глифулу, что работает над кое-чем, что описывается как «надвигается тьма. Скоро наступит день, когда всё, что вам дорого, изменится».
- В эпизоде «В бункер» показывается, что автор знал о грядущей катастрофе и запасся припасами, чтобы прожить несколько десятилетий.
- В эпизоде «Тайна поместья Нортвест» подсчёты Макгакета говорят о том, что катастрофа случится уже в ближайшее время (менее чем за сутки), а криптограмма из заставки («Стэн не тот, кем кажется») повторяется в титрах.
- Стэн всё так же ходит с повязкой на руке, которую он надел в эпизоде «Общество Слепого Глаза», а потом появлялся с ней в эпизодах «Игра Блендина» и «Бог любви».
- Упоминается, что Агент Триггер и Пауэрс выжили после атаки зомби.
- В новостной статье про Стэн Пайнса снова появляется число 618.
- «Камень, похожий на лицо» снова появляется, причём так же, как в «Ловушке для туриста».
- На полицейском участке появляется взрывающийся кекс Робби.
- Мэйбл снова использует свой абордажный крюк.
- Пляж Стеклянных Осколков, который появляется на камуфляжном костюме Блендина в эпизоде «Игра Блендина», появляется в титрах к эпизоду.
- Граффити «МакПридурок», которое сделали Ли и Нэйт на свалке в эпизоде «Общество Слепого Глаза», всё ещё там.
- Сцена, в которой Диппер и Мэйбл взлетают под действием аномалии, схожа со сценой из заставки. Там так же появляется шар с цифрой восемь.
- Качели, на которых качаются братья в титрах, появлялись в разуме Стэна в эпизоде Пленники разума
Интересные факты
- Заставка снова была укорочена, шёпот отличался, он гласит «Не тот, кем кажется».
- Ноутбук с отсчётом появился на фанатском сайте The Mystery of Gravity Falls и был поддержан Хиршем.
- Когда отсчёт закончился, там появилась картинка Джастина Подставы.
- В странице дневника №1 предполагается, что форма скал, находящихся в Гравити Фолз, штат Орегон, не встречается в природе.
- Определенные сцены этого эпизода анимировались в США, а не в Корее. Сцена с появлением Автора была анимирована Даной Террас, хотя ключевые кадры были выполнены Мэттом Брэйли.[4]
- Алекс Хирш вручил копию сценария этого эпизода победителю конкурса «Gravity Falls Toys».[5]
- В телегиде Великобритании эпизод был упомянут как «Возвращение Стэна», но это оказалось ошибкой и название эпизода не менялось.[6]
- На стене рядом с лестницей в лабораторию есть отпечаток руки с шестью пальцами.
- Это первый эпизод в котором физически появляется автор дневников.
- В статье «Стэн Пайнс мёртв» сказано:
«В понедельник в 6 часов утра у шоссе 618 были найдены пылающие обломки разбившегося автомобиля. Срезанные тормоза и странное расположение автомобиля наводят на мысль, что это был не несчастный случай. По словам новенького: «Очень подозрительно. Очень подозрительно.»
|
Криптограммы
- В рекламе Gravity Falls Police Station Audio: Grunkle Stan Discovers Something Cryptic (Part 3 of 3) есть криптограмма «JLGHRQ KHUH», которая расшифровывается как:«ГИДЕОН ЗДЕСЬ».
- На правительственной машине написано «JXYDPHQW». После расшифровки шифром Цезаря получается: «ПРАВИТЕЛЬСТВО».
- В конце титров есть криптограмма «LAR ZPHUTFTY XWEUPJR GHGZT». После расшифровки получается «НАСТОЯЩИЕ ТАИНСТВЕННЫЕ БЛИЗНЕЦЫ.
- Ключ STNLYMBL — это номерной знак на его машине.
- На странице криптограммы в конце эпизода есть цифры: «4-16-15-6-4-25 25-19-23-6-5 23-10-20 10-9-1 16-19'5 22-23-21-13.» слева и «4-16-19 11-25-54-19-6-25 15-10 4-16-19 11-25-5-4-19-6-25 5-16-23-21-13.» справа. После расшифровки с помощью комбинации получается: «ТРИДЦАТЬ ЛЕТ И ОН ВЕРНУЛСЯ. ЧУДО В ХИЖИНЕ ЧУДЕС».
- На странице Дневника №1 с Парящими скалами есть криптограмма: « : ». После расшифровки получается: «МОЙ КОМПАС СХОДИТ С УМА, КОГДА Я НАХОЖУСЬ НЕДАЛЕКО ОТ НИХ. ЗНАЧИТ ЛИ ЭТО, ЧТО Я ДУМАЮ? ОТВЕТ МОЖЕТ БЫТЬ ПОД ЗЕМЛЁЙ».
Галерея
Нажми сюда, чтобы посмотреть галерею.
Примечания
|