| ||||||||||||||||
| [Source] | ||||||||||||||||
Training Mix is een mix die afgespeeld word wanneer Dipper getraint word door de Mannotaurussen en Mabel die Stan traint.
Geschiedenis
In "Dipper, de Machoman" speelt Mabel een CD genaamd "Training Mix", die gespeeld word wanneer zij Stan probeert te voorbereiden voor zijn poging om Luie Susan uit te vragen. Op het zelfde moment krijgt Dipper training van de Manotaurussen om een man te worden.
Tekst
Het nummer is in de Nederlandse nasynchronisatie niet vertaald in plaats daarvan word het origineel gespeelt.
When a tiger roars and the mountain cries
You gotta dream the dream, you gotta win the prize
You gotta go the miles, you gotta face the trials
Never lose sight of the sights you see
You gotta believe your beliefs are real
Now you're drinking from a fire hydrant
Teach your uncle how to wear a cummerbund
Now you're gonna jump a crazy gorge
Keep on shavin' that hairy uncle
Uh... I don't really know what's happenin' in this part
Ow! Your heart's on fire and the fire is in your heart!
Wanneer een tijger brult en de berg huilt
Je moet de droom dromen, je moet de prijs winnen
Je moet de mijlen rennen, je moet de beproevingen confronteren
Verlies nooit een zicht in het aanblik dat je ziet
Je moet je overtuigingen geloven
Nu drink je van een brandkraan
Leer je oom een buikband te dragen
Nu spring je over een grote kloof
Blijf die harige oom scheren
Uh.. ik heb geen idee wat er nu gebeurt
Oh! Je hart staat in de brand en het vuur is in je hart!
