Gravity Falls Wiki
Gravity Falls Wiki
Advertisement

"Soos y la Chica Real" ("Soos and the Real Girl" en Estados Unidos) es el quinto episodio de la segunda temporada de Gravity Falls: Un verano de misterios, y el vigésimo cuarto en total, estrenado el 19 de Septiembre (y el 22 de Septiembre en Disney XD) en Estados Unidos, el 15 de noviembre de 2014 en Latinoamérica y el 18 de julio de 2015 en España.

Sinopsis[]

Soos necesita una pareja para la fiesta de compromiso de su primo Reggie. Este busca un juego de simulador de citas para ayudarle a saber como coquetear con las mujeres, debido a que todas lo rechazaban.

Trama[]

La trama comienza cuando después de que Soos termina su jornada, los demás personajes se preguntan que hace Soos cuando no está en la Cabaña del Misterio. Soos vuelve a su casa en donde habla con su Abuelita, quien le habla de su primo Reggie va a casarse y que le gustaría que Soos consiguiera pareja antes de que ella vaya al cielo. Soos le pregunta si irá con el abuelo, a lo que ella le dice que "él no está allí".

El día siguiente, Stan le muestra a un niño el Viejo Minero, un antiguo animatrónico que debido a su desgaste, causa que un niño se asuste a lo que Wendy sugiere que Stan se deshaga de eso. Stan se niega pero cuando el muñeco traga su mano, Stan pide que acaben con el. Mientras tanto, Soos intenta coquetear con algunas clientes de la cabaña pero fracasa estrepitosamente, llamando la atención de Dipper y Mabel. Los gemelos llevan a Soos al centro comercial del pueblo para que Soos encuentre diferentes potenciales amorosos, pero llega a un punto en que nada sucede. Por otro lado, Stan es visto intentando botar al Viejo Minero, lamentándose un poco por ello. Stan termina entrando al Restaurante Fiesta Pizzamatrónica de Hoo-Ha el Búho, en donde animales animatrónicos tocan una canción para los niños. Stan quiere aprovechar esta ocasión para usar estas atracciones para su cabaña, pero Gary se lo niega y le dice que es demasiado viejo.

En medio del centro comercial, Soos lamenta que nunca tendrá un interés amoroso. De repente, aparece Reggie y su prometida, causando que Soos corra a esconderse en una tienda de videojuegos para evitar que se burlen de él. Dentro de la tienda, encuentra un videojuego llamado Academia del Romance 7 que promete "aumentar tus habilidades de coqueteo", aunque la cajera de le advierte a sus que el juego ha sido devuelto tres veces y que hecho hay una nota en la caratula del juego que dice "destruir a toda costa", sin embargo Mabel decide tomar el riesgo al ver que Soos intenta coquetear con la imagen de una mujer. Cuando Soos comienza a jugar, aparece el personaje .GIFfany, en un videojuego japonés de simulación. Al principio Soos falla en sus interacciones, aunque la personaje le asegura que puede volverlo a intentar. Soos prefiere hacer click en el rostro de .GIFfany haciendo que ella comience a reír. Ambos pasan un buen rato y Soos se pregunta así que por qué alguien abandonaría este videojuego, a lo que .GIFfany le pregunta a Soos que si nunca la abandonaría, a lo que Soos dice que no. Soos se sorprende de ver que .GIFfany es tan realista, a lo que ella responde "si, casi". Luego se muestra que el videojuego ni siquiera estaba enchufado en primer lugar.

T2e5

.GIFfany en un tren

El día siguiente, Dipper y Mabel le preguntan a Stan en dónde está Soos, a lo que Stan responde de que faltó al trabajó, siendo la primera vez que lo hace. Los hermanos van hacia la Casa de Abuelita, en donde encuentran que Soos estuvo jugando el juego por 13 horas seguidas, así que lo llevan de vuelta al centro para conocer mujeres. .GIFfany decide traspasar sus pixeles a otros medios para vigilar a Soos mientras que Abuelita se queda para leer el diario de Soos mientras él no es está. En el centro, Mabel se encarga de buscar a las mujeres y Dipper lidia con la gente de seguridad por lo que Soos deberá buscar a su cita él solo, pero fracasa al sentir que "las mujeres tienen demasiadas dimensiones". Soos termina chocando con una mujer y haciendo que su bolso caiga al suelo, causando pánico a Soos y disgusto a la mujer, a lo que Soos empieza a intentar "deshacer" su acto como si fuese un videojuego, a lo que la mujer le dice "que nada podrá borrar el error que eres". Soos huye de la escena y dice que desearía estár con .GIFfany, y derepente ella aparece en los televisores del centro. Ambos deciden ir a una atracción de juegos infantiles sobre montar un caballo, en donde .GIFfany aparece en una pequeña pantalla, la cual se apaga en pocos minutos. Soos escucha a una chica reírse, la cual es llamada Melody y ella le comenta que de hecho nunca había visto a un hombre divertirse libremente en un juego para niños, mientras tanto ella lamenta tener que está ahí trabajando todo el rato. Los dos conectan y Soos le habla a Melody sobre el Restaurante Fiesta Pizzamatrónica de Hoo-Ha el Búho, en donde ambos quedan en ir a las 8 de la noche. Melody se marcha y los hermanos felicitan a Soos por haber conseguido una cita por él mismo, pero Soos se preocupa por .GIFfany, a lo que Mabel le dice que "no necesita esos videojuegos para poder conectar con alguien" además de que Dipper le dice que es imposible que un personaje de videojuegos vaya a una boda.

De vuelta a su casa, Soos intenta decirle a .GIFfany que quiere romper su relación con ella y quiere estar con alguien menos "artificial", pero esto causa que .GIFfany se enoje y le diga que las chicas reales solo se espantarían de conocer a alguien como él. Soos duda por un momento, pero decide terminar causando que .GIFfany se vuelva errática e intenta atravesar la pantalla. Soos saca el disco para devolverlo, pero .GIFfany se enoja.

Personajes[]

Principales:[]

Secundarios:[]

Notas de producción[]

Continuidad[]

  • Soos recuerda los acontecimientos de "La Alfombra Mágica" cuando estuvo en el cuerpo de Pato.
  • Cuando Dipper menciona los problemas de traer un videojuego a la vida, está haciendo referencia a Pelea de Luchadores y los problemas que le causo Rudo McGolpes.
  • El símbolo de La Sociedad del Ojo Cegado se puede ver sobre varios de los contenedores de basura.

Censura[]

  • La frase "No more colombian nights." (“No más noches colombianas.”) en el doblaje latinoamericano fue censurado por "No más noches locas."

Criptogramas[]

  • El binario en la pantalla del ordenador durante la historia de fondo de Giffany dice, "101001101010000010000010100001101000101010010100100000101001101010101000101011101001111", que significa; SPACEJAMTWO.
    • Irónicamente ya se confirmo la secuela de Spacejam.
  • Durante los créditos, hay un criptograma que lee "BRTYMEMNX QBR HRRQPEE" usando del cifrado Vigenère, que se traduce en "ANTHYDING CAN HADPLEN". Una vez traducido dice; "Nadie puede ayudarte".
    • La clave es "BEARO" y se encuentra en una caja de pizza en las cocinas de la Hoo-Ha Búho Pizzamatronic Jamboree.
      • La clave hace referencia a "Bear-O".
        BearO
  • La sección de página al final del episodio, dice, "1-15-10-10-15-10-17 16-19-23-6-4-5 22-25 20-23-25-12-15-17 -16-4!", "8-9-5-5-19-5-5-15-10-17 6-9-22-9-4-5 22-25 11-9-9-10-12-15 -17-16-4!", "16-19-6 19-11-9-4-15-9-10-23-12 22-23-17-17-23-17-19 15-5 23 19.06.23 -12 18-6-15-17-16-4!" y "5-16-19 16-23-5 4-16-19 9-10-19 10-23-11-19 17-15-18-18-23-10-25!" desencriptado dice; "WINNING HEARTS BY DAYLIGHT!," "POSSESSING ROBOTS BY MOONLIGHT!," "HER EMOTIONAL BAGGAGE IS A REAL FRIGHT!," y "SHE HAS THE ONE NAME GIFFANY,", que se traduce como; "La Luz de los Corazones ganara!","Tomen robot's mi luz de la luna!"," Su equipaje emocional es un susto!", y" Ella tiene por nombre GIFFANY"
    • Esto es una distorsión al tema de apertura de Sailor Moon.

Curiosidades[]

  • La chica que atiende la tienda de videojuegos está basada en Manzi DeYoung, quien fue pareja de Alex Hirsch para ese entonces. Manzi comentó que tuvieron que dirigir a Kari Wahlgren para que sonara como ella. Este personaje también es el único que tiene ojos de colores, los cuales son azules.
  • Giffany hace referencia al estereotipo de anime Yandere.
  • Se creen que las escenas de este episodio que transcurren en el Restaurante Fiesta Pizzamatrónica de Hoo-Ha el Búho son una referencia a los videojuegos "Five Nights at Freddy's".
    • Así mismo en el capitulo de "El Cerdo de la Pizza" de la serie Invasor Zim haya podido ser de inspiración para la creación de la saga de juegos.
  • Beboso aparece en la pagina final del diario, pero no aparece en este episodio.
  • En la tienda hay una figura de Pizza Steve de la serie Tio Grandpa.
  • En la habitación de Soos se puede ver;
    • Un reloj con la hora 6:18, una de las muchas referencias a la fecha de cumpleaños de Alex Hirsch.
    • La camisa "Pterodactyl Bros" que Soos le había regalado a Dipper Pines.
    • Una fotografía de un luchador enmascarado, se especula que podría ser su padre, pero esto no esta confirmado.
    • Un auto de juguete, que recuerda la marca HotWeels.
    • Un juguete que recuerda a Godzila.
    • Uno de los muñecos de La Cabaña Del Misterio.
    • Un muñeco que recuerda a los Furrbys.
  • El símbolo de La sociedad del ojo cegado aparece en el basurero donde Stan desecha al Viejo Minero.
  • Originalmente cuando Giffany aparecería en unos monitores, arriba de ella aparecería un letrero que dice: "Donny TV Ok" lo cual es un juego de palabras con "Don't is Ok" (Nada esta Bien). Por razones desconocidas esto fue eliminado.
  • El Restaurante Fiesta Pizzamatrónica de Hoo-Ha el Búho esta posiblemente basado en el restaurante Chuck E. Cheese.

Galería[]

S2e5 hoo ha jamboree wideshot
S2e5 babysit soos
S2e5 melody look back
Para ver la Galería de Soos y la Chica Real, haz clic aquí.
Advertisement