Gravity Falls Wiki
Etiqueta: rte-source
Etiqueta: rte-source
Línea 96: Línea 96:
 
*El nombre de este episodio, como muchos otros episodios, es un juego de palabras; ''"Take Back the Falls"'' se puede traducir como "''Recuperar de vuelta [[Gravity Falls, Oregón|Falls]] <sup>([[Gravity Falls, Oregón]])</sup>''" o ''"Recuperarse del fracaso"''.
 
*El nombre de este episodio, como muchos otros episodios, es un juego de palabras; ''"Take Back the Falls"'' se puede traducir como "''Recuperar de vuelta [[Gravity Falls, Oregón|Falls]] <sup>([[Gravity Falls, Oregón]])</sup>''" o ''"Recuperarse del fracaso"''.
 
*[[Dipper Pines|Dipper]] da un discurso que motiva a los demás a pelear contra [[Bill Cifra|Bill]].
 
*[[Dipper Pines|Dipper]] da un discurso que motiva a los demás a pelear contra [[Bill Cifra|Bill]].
*Stanley pierde la memoria.
 
 
 
* Una escena en 3D de la gorra de [[Dipper Pines|Dipper]], Esto posiblemente no aparezca en el episodio ya que solo podría ser promoción.
 
* Una escena en 3D de la gorra de [[Dipper Pines|Dipper]], Esto posiblemente no aparezca en el episodio ya que solo podría ser promoción.
 
* Se puede ver a [[Pacifica Noroeste|Pacifica]] usar el suéter el llama y a [[Fiddleford McGucket|McGucket]] usando los lentes, confirmando de esta manera la rueda de [[Bill Cifra|Bill]] y que estos forman parte de los 10 usuarios.
 
* Se puede ver a [[Pacifica Noroeste|Pacifica]] usar el suéter el llama y a [[Fiddleford McGucket|McGucket]] usando los lentes, confirmando de esta manera la rueda de [[Bill Cifra|Bill]] y que estos forman parte de los 10 usuarios.
Línea 110: Línea 108:
 
** Por pierna izquierda el letrero de [[Gravity Falls, Oregón]] que aparece en la [[Canción de Apertura]].
 
** Por pierna izquierda el letrero de [[Gravity Falls, Oregón]] que aparece en la [[Canción de Apertura]].
 
** Por cola la cabeza del [[Gobblewonker]] robotico del episodio [[La Leyenda del Monstruo del Lago]]
 
** Por cola la cabeza del [[Gobblewonker]] robotico del episodio [[La Leyenda del Monstruo del Lago]]
** Por la espalda, el [[Portal Universal]] del episodio [[Un cuento de dos Stans]].
+
** Por cintura, el [[Portal Universal]] del episodio [[Un cuento de dos Stans]].
 
** Por cabeza el [[Tótem]] que aparece repetidamente en la serie.
 
** Por cabeza el [[Tótem]] que aparece repetidamente en la serie.
 
** En el frente, la bandera vista en los adelantos, con la [[Figuras de cera|Cabeza de Larry King]] como ornamento.
 
** En el frente, la bandera vista en los adelantos, con la [[Figuras de cera|Cabeza de Larry King]] como ornamento.
 
** En el interior los tubos criogenicos del episodio [[Visita al refugio]].
 
** En el interior los tubos criogenicos del episodio [[Visita al refugio]].
 
* Reaparece la [[Figuras de cera|Cabeza de Larry King]], desde su última aparición en [[Cazadores de Cabezas]] y nuevamente su voz fue doblada por el propio [https://es.wikipedia.org/wiki/Larry_King Larry King].
 
* Reaparece la [[Figuras de cera|Cabeza de Larry King]], desde su última aparición en [[Cazadores de Cabezas]] y nuevamente su voz fue doblada por el propio [https://es.wikipedia.org/wiki/Larry_King Larry King].
  +
*
* Aunque Bill fue borrado (junto a la memoria de Stanley), si reproduces su muerte al revés el dice: MY TIME HAS COME TO BURN, I INVOKE THE ANCIENT POWER THAT I WILL RETURN. Que en español significa: "Mi tiempo se ha empezado a quemar, yo invoco el antiguo poder para asi poder regresar".
 
   
 
==Galería==
 
==Galería==

Revisión del 00:37 19 feb 2016

80px-Bewarb
¡CUIDADO! ¡Artículo spoiler!
Este artículo contiene detalles significativos de la trama de un episodio que aún no se ha emitido. Lee bajo tu propio riesgo.

Raromagedón 3: Devuelvenos a Gravity Falls es el vigésimo episodio de la segunda temporada y el cuadragésimo en total. Es el último episodio de la segunda temporada y el episodio final de la serie.

Sinopsis

Ford descubre los verdaderos planes de Bill Cifra y luego una confrontación con Bill lleva al destino definitivo y el más grande sacrificio de la Familia Pines

Trama

El capítulo empieza con Mabel y Dipper abrazando a Stanley, después de saber que esta bien. Pero, se llevan una sorpresa al descubrir quienes se encuentran en la Cabaña del Misterio junto a Stanley. Estaba con Pacifica, Candy, Rudo, Grenda, el Multi-oso, un hombretauro, Blubs, gnomos, Celestabellebethabelle, Liliputienses, Toby Decidido, los miembros de la banda Varias Veces, entre otros personajes. Cada cierto tiempo, vigilan la casa de Stanley Pines, pero no encuentran nada debido a las maniobras evasivas.

A Stan no le importa rescatar al mundo, si no se mantiene a salvo, y cuando Dipper le explica que Bill tiene encerrado a Ford, a el no le importó y dijo que no le interesaba lo que pasara con Gravity Falls. Y al sintonizar la televisión, encontraron a Shandra Jimenez en la casa de Bill, mostrando el trono de personas, y siendo capturada también.

Ya en la suite de la casa de Bill, el libera a Ford y le dice que si no cooperaba sería destruido por completo junto a su familia (Dipper, Stanley, Mabel). Ya de vuelta en la Cabaña del Misterio, Fiddleford muestra los planes para hacer una máquina que puede salvar a Ford; con todos de acuerdo empiezan el trabajo. Mientras se ve a todos trabajando se escucha una música de película de acción. Ademas, después del exhaustante trabajo los chicos hacen una fogata y visten los suéteres de Mabel

Al otro día están listos para dar la batalla, destruir a Bill y salvar a Ford. Usando un gigante robot con armas que fueron vistas en la serie posteriormente. Mientras que Bill atormenta a Ford quemandolo con un láser, los chicos van a la casa de Bill y muestran el Cabaña-tron del Misterio. Pero para hacer a todos los monstruos indestructibles, Bill los hace crecer para derrotar a los chicos.

Y de repente, al empezar la batalla, los chicos van ganando con el Cabaña-tron del Misterio. Pero, cuando Bill va a acabar con los chicos, se da cuenta que la cabaña tiene pelo de unicornio para salvarlos. Con Bill distraído los chicos salvan a Ford y a todo el pueblo. Ademas, Fiddleford y Stanford hacen las paces después del incidente de hace unos años.

Por suerte, Ford sabe como destruir a Bill (para destruirlo hay que juntar a todos los representantes de cada símbolo, unirlos y de esa forma la profesía se habrá cumplido). Pero, debido a una pelea de Stanley con Stanford el plan no se lleva acabo y Bill los detiene. Para que no vuelva a ocurrir esto, a todos los que no son de la familia Pines los transforma en decoración de pared.

Bill persigue ahora a los chicos por toda el lugar, es aquí cuando Stanley con Stanford deciden cambiar vestuarios y sus voces. Así Bill confunde a los Stans y entra a la mente de Stanley, para así de una vez por todas ser destruido. Finalmente, el plan de los Stans sirvió y el Raromagedón concluyó.

Ya un tiempo luego, Stanley no recuerda nada y gracias al libro de fotos de Mabel, comenzó a recordar. Unos días después el secreto de que Gravity Falls era un lugar lleno de misterios se acabó. Bill ahora es una estatua en el bosque y nada más. Mientras que los Noroeste por la culpa de Bill quebraron y no tienen dinero, por lo que se ven obligados a vender su casa.

Ademas, Fiddleford McGucket se muda a la casa de los Noroeste, el mismo día que los niños Pines tienen que irse. Ademas, Toby Decidido mantiene su nuevo estilo que uso en el Raromagedón. Finalmene, los Pines celebran su fiesta en la Cabaña y todos en Gravity Falls asisten, en la que Gideon promete ser como cualquier niño normal, pero aun con sus mismas caracteristicas psicologicas.

Finalmente, Stanley con Stanford deciden irse de la ciudad, y dejan a Soos como el dueño de la cabaña, a lo que Abuelita contesta felizmente pues se mudo inmediatamente. Ademas, la despedida de los Pines fue la más dura, y más triste, Mabel se fue con Pato a California y Dipper se llevo el gorro de Wendy para recordarla.

Ademas, Dipper miró la carta de Wendy con despedidas de todos en el pueblo que lo emociono. El capítulo finalizó con el álbum de fotos de Mabel mostrando las escena que se vivieron en las vacaciones.

Revelaciones de Personajes

Continuidad de la Serie

Errores

  • Cuando McGucket dice que tiene un plan a su alrededor estan Wendy, Dipper, Mabel y Soos pero cuando se enfoca de nuevo a Stan, Wendy esta al lado suyo y sin sus heridas.
  • En la escena que McGucket muestra los planes, primero se ve a Dipper junto a Mabel viéndolos, pero al hacer más grande la escena y mostrando a Soos también, Mabel ya no está en la sala. Luego cuando Stan habla, Mabel reaparece.
  • Todos los miembros de Varias Veces se encuentran en La Cabaña Del Misterio, pero cuando Shandra Jimenez aparece en la televisión se aprecia a dos de ellos vueltos piedra en el trono de Bill Cifra, aunque tambien pueden haber sido sus clones.
  • Cuando Bill Cifra convierte en banderas a varios personajes, la ropa de Pacifica Noroeste y Wendy Corduroy cambia a una completamente diferente.
  • Cuando Wendy se despide de Dipper, algunos de los cuadros de su camisa cambian de color, específicamente al color de su cabello.
  • Cuando Stan y Ford intercambian ropa, Stan posee 6 dedos, en lugar de 5.

Criptogramas

12742329 783485468422456 9004210154447346660 n
  • En la primer pagina del diario que aparece en la primera parte se lee decodifico: "TEN SYMBOLS PLACED AROUND A WHEEL HAND IN HAND THEY'LL BOND THE SEAL BUT BREAK THE CHAIN, AND PAY THE COST THE PROPHECY WILL ALL BE LOST"lo que se traduce como "Diez símbolos colocados alrededor de una RUEDA DE LA MANO van a doblar el sello pero romper la cadena, y al pagar el costo de LA PROFECÍA todo estará perdido"

Original
  • En la segunda pagina del diario que aparece en los créditos finales, una vez desencriptado se lee; "Once decoded using the combined cipher it reads, "FADED PICTURES BLEACHED BY SUN. THE TALE’S TOLD, THE SUMMER’S DONE. IN MEMORIES THE PINES STILL PLAY. ON A SUNNY SUMMER’S DAY." lo que se traduce como "Fotos blanqueadas por el Sol. La historia se ha dicho, el verano ha acabado. En memoria de Pines Still Play. En un día verano. "

  • Mientras Bill Cifra es destruido este dice una frase, que si se escucha a la inversa dice; Axolotl my time has come to burn.I invoke the ancient power that i my return. Lo que traducido al español diría: Axolotl. Ha llegado mi, hora de arder. Invoco al poder antiguo que yo he de regresar.

  • En los creditos finales aparece el criptograma:GLCOPRP GODGWMJ FXZWG lo que se desencripta como Goodbye Gravity Falls y a su vez se traduce como; Adios Gravity Falls en español.

Curiosidades

  • La duración de este episodio fue de 45 minutos y junto con los comerciales seria una hora, siendo el segundo en la serie, después de Un cuento de dos Stans.
  • En el primer avance se puede ver una bandera con tres tonos de colores cálidos (Naranja, Rojo y Borgoña), también se pueden apreciar los algunos símbolos que representan a los personajes: La mano de seis dedos (Ford), a su izquierda y derecha están dos pinos (Dipper), delante de la mano hay un signo de interrogación (Soos), a los lados hay un hacha (Wendy) y un pico de excavación (Mcgucket) y una estrella fugaz (Mabel) abajo. Tiene una frase que dice Take Back The Falls, lo que traducido diría Devuélvenos Gravity Falls. Esta bandera evidentemente simboliza la resistencia contra Bill.
  • El nombre de este episodio, como muchos otros episodios, es un juego de palabras; "Take Back the Falls" se puede traducir como "Recuperar de vuelta Falls (Gravity Falls, Oregón)" o "Recuperarse del fracaso".
  • Dipper da un discurso que motiva a los demás a pelear contra Bill.
  • Una escena en 3D de la gorra de Dipper, Esto posiblemente no aparezca en el episodio ya que solo podría ser promoción.
  • Se puede ver a Pacifica usar el suéter el llama y a McGucket usando los lentes, confirmando de esta manera la rueda de Bill y que estos forman parte de los 10 usuarios.
  • Ford es finalmente descongelado por Bill.
  • Una de las formas que adquiere Bill en un momento es muy parecido a un Concept Art no utilizado para el episodio Xpcveaoqfoxso
  • Aparentemente la forma para derrotar a Bill es colocar a todos los personajes que representen los símbolos, tomándose de las manos y recreando la rueda de Bill Cipher. Aunque según el primer criptograma de este episodio, si lo hubieran hecho, accidentalmente hubieran roto la barrera que mantenía a Bill Cifra encerrado.
  • El Shak-tron esta formado por piezas que recuerdan otros episodios.
  • Reaparece la Cabeza de Larry King, desde su última aparición en Cazadores de Cabezas y nuevamente su voz fue doblada por el propio Larry King.

Galería

Archivo:Galeria.png
Para ver la galería has clic aquí