"Hoy manda Mabel" ("Boss Mabel" en Estados Unidos) es el décimo tercero episodio de la primera temporada de Gravity Falls: Un verano de misterios.
Sinopsis[]
Mabel apuesta que puede ganar más dinero siendo amable y sin estafar a las personas que Stan, mientras él se va de vacaciones.
Trama[]
El episodio empieza con Dipper, Stan, Mabel y Pato viendo el programa "Rueda de billetes" y aparece un comercial de "papalletas" (se supone que son galletas con sabor a papa), Mabel se sorprende por que esa es la verdad, siguen mirando el programa y Stan dice que sueña en ir a participar al programa, aparece en la escena Soos quien le avisa al señor Pines que a la vista hay un autobús de turistas aproximándose, el Stan se emociona y le avisa a Soos que haga nuevas atracciones, se cambia la escena al taller de Soos quien le pega una cabeza de zorro a un cuerpo de gallina se da la vuelta para agarra el pegamento y se le notan muchas partes de animales disecados en su espalda, luego el Stan le dice a Wendy que suba los precios lo mas alto que se pueda y a una antigüedad le pone un cero, Stan le exige más y le agrega otro cero, Dipper se entromete y le dice que cuando ve turistas ve carteras con piernas, el Stan se niega se da la vuelta para ver en la ventana y enserio ve carteras con piernas, Stan se sorprende pensando que solo era una ilusión, y molesto con Dipper lo pone a limpiar la parte delantera de la casa.
En la siguiente escena se ve a un chico metiendo una moneda en la maquina de predicciones, se entristece por que lo que le sale es una pagina de papel que dice: "Gracias por la moneda, Stan". Se vuelve a cambiar la escena al interior de la casa del misterio donde Stan da un tour por el sótano de la casa, la primera atracción que les muestra es la de un a foto en donde un caballo esta montando a otro caballo, la siguiente atracción es "el lobo pre-adolescente" (Dipper disfrazado de lobo) Stan les dice a los turistas que si le lanzan monedas al lobo, este baila, además de tantos golpes que le dan a Dipper con las monedas termina bailando.
En la sala principal en donde Mabel esta de cajera y le estaba obsequiando a todos los clientes calcomanías de la casa del misterio, la frase que dijo Mabel fue: "Stickers de la cabaña del misterio, péguenlos en su parachoques o tápele la boca a su esposo, ¿no es cierto chicas? usted sabe de lo que hablo". Una de las mujeres se ríe del comentario que le pregunta cuanto vale, Mabel le dice que son gratuitas, Stan estaba escondido detrás de una figura de cartón de el en tamaño real y escuchaba todo lo que decía y se molesta por que cuando alguien entra a la cabaña del misterio debe gastar, así que echa a Mabel de la caja registradora, pero ella se da cuenta que Stan no dice ni por favor ni gracias por su avaricia Mabel lo intenta convencerlo poniéndole calcomanías que dicen por favor y gracias, pero dice que el por favor jamás le dio dinero y le duele decirlo, aparece barriendo Soos y le pega en el cuello la calcomanía de gracias, luego entra en la escena Dipper quejándose por que es humillante usar el disfraz de lobo y da picazón y dice Stan que podría ser el pelo de perro que pego a su piel, luego Dipper se seguía quejando por que todas las atracciones eran falsas y que el que veía monstruos y cosas sobrenaturales, jamás le cree, luego se entromete Mabel diciendo que también debería ser mas amable con sus empleados, los gemelos que están de acuerdo con las proposiciones de los dos que chocan las manos para convencer a Stan pero el no les hace caso y les dice que si se quejan que pasen por el departamento de quejas (el departamento de quejas era un bote de basura) y se burla de ellos, Mabel se lo cree y dice que le escribirá una carta.
Se cambia la escena a el techo de la cabaña donde los cuatro chicos pintan con brillantina el letrero principal, ya que Stan les dice que eso atrae a los clientes y enormes aves, aparece una que ataca a Soos, Dipper le dice a Wendy que Stan abusa de ellos, todos incluso Soos, que siempre esta a favor de Stan, estan de acuerdo, porque quería convertirse en la mascota de la cabaña "preguntin, el signo de pregunta", pero Stan rompe sus sueños a lo que Mabel se molesta mucho.
Preguntín, el signo de Pregunta.
Mabel vuelve a la cabaña para hablar con su Stan sobre el trato que tiene con sus empleados, a lo que deciden hacer una apuesta. Ella se encargara de la cabaña por 3 días, mientras Stan esta de vacaciones, y el que gane mas dinero será el ganador. Si Stan gana Mabel tendrá que usar una playera sucia que dice perdedora todo el verano y si Mabel gana ella será la jefa el resto de las vacaciones y Stan tendrá que cantar una canción escrita por ella.
Mientras Stan está fuera, Mabel intenta mejorar las cosas dejando que los empleados de la choza hagan lo que quieran hacer. Primero le pregunta a Wendy cómo hacer que la choza sea más amigable. Wendy dice que quiere pasar el rato con amigos mientras trabaja. Mabel se lo permite. Mabel le da a Soos el atuendo de signo de interrogación. Luego le muestra a Dipper su disfraz de lobo, y luego lo pone en la trituradora de papel destruyéndolo. Luego le dice a Dipper que busque una criatura en el bosque para una atracción. Dipper está emocionado y agarra una maza y sale a cazar, cayendo por la ventana debido a la maza en su camino.
A continuación, Mabel marca el objetivo de beneficios. A continuación, vemos algunos de los ejemplos de los cambios de Mabel. Después, Dipper aparece con un saco en movimiento que contiene un monstruo que atrapó. Después de que Mabel le da las gracias, ve a Soos con su disfraz de signo de interrogación, que era mucho más revelador de lo que Soos había pensado. Mientras tanto, Wendy está abusando de sus privilegios de amiga. Después de que sus amigos lastimaron accidentalmente a un cliente, Mabel se molesta con Wendy y le da un reembolso al cliente. Wendy acusa a Mabel de ser como Stan, y Mabel le da el resto del día libre, con "sueldo completo". Mientras tanto, a Stan le va bien en el programa de juegos.
Dipper accidentalmente hace que dos clientes se vuelvan locos después de darles una demostración de los poderes del Gremloblin, lo que le muestra a alguien sus peores temores. Más tarde, Mabel le dice a Soos que haga un "relajante paseo por la naturaleza" y se agota de tratar de ayudar a todos los clientes. Incluso con la actitud optimista de Mabel, las cosas empiezan a empeorar. El Gremloblin escapa, debido a que Mabel le da la llave para su descanso de cinco minutos. Mientras intenta luchar contra él, Mabel vierte agua sobre él, lo que solo lo hace más fuerte, y la criatura comienza a destruir partes de la cabaña. Después de esperar lo que parece durante horas, con el Gremloblin jugando monótonamente con un pez parlante, los gemelos gimen. De repente, el monstruo comienza a comerse sus ganancias. Mabel corre para detenerlo, pero termina viendo su peor miedo, y Dipper la salva usando un espejo para hacer que los poderes del Gremlover le salgan por la culata. Gime, se estrella contra la pared, le crecen alas y se va volando, golpeando la parte superior del tótem mientras lo hace.
Soos y Wendy regresan, y Mabel les dice que necesita su ayuda. Ambos se niegan y dan excusas. Furiosa, Mabel se rompe y comienza a ladrarles órdenes. Saca el frasco de ganancias y les dice cuánto tiempo tienen para cambiar las cosas. Mientras tanto, a Stan le va aún mejor en el programa de juegos, hasta que pierde todo el dinero (la friolera de 300.000 dólares) en la ronda final de doble o nada, en la que la respuesta fue "por favor". Mabel comienza a ladrar órdenes para arreglar la choza. Ella le dice a Dipper que averigüe qué hacer con los turistas. Decide llevarlos de gira, con Soos como el "Bebé de las Preguntas". Calculan la ganancia total para reemplazar todo lo que se destruyó, lo que solo les deja un dólar incluso con su arduo trabajo. Sin embargo, cuando Stan llega y revela cómo lo perdió todo, Mabel se da cuenta de que ganó la apuesta, pero luego se da cuenta de que Stan tenía razón sobre sus métodos de jefatura y todavía quiere que él sea el jefe. Stan acepta, pero huye antes de que ella pueda hacerle cantar la canción de disculpa.
En los créditos, Mabel tiene la oportunidad de hacer que Stan haga el baile, y él lo hace bastante mal, mientras Pato intenta comerse su sombrero. Mabel le pide a Pato su opinión, lo que hace que Mabel vaya a hacer la toma treinta.
Personajes[]
Personajes principales[]
Personajes menores[]
- Soos Ramírez
- Stanley Pines
- Wendy Corduroy
- Tambry
- Nate
- Lee
- Thompson
- Turistas
Antagonistas[]
Notas de producción[]
Continuidad de la serie[]
- La maquina fotocopiadora de "Doble Dipper" reaparece brevemente y se puede ver en la oficina de Stan.
Curiosidades[]
- Este es el quinto episodio con el nombre de algun personaje, en este caso Mabel como en el episodio "La mano que mece a Mabel".
- Cuando Stan esta regañando a Mabel entran a una habitación que no se había visto antes.
- Es la primera vez que se ve a un Gremnomo.
- Es la primera vez que Dipper se viste con un estilo parecido a Stan.
Dipper vestido como Stan
- El criptograma de este episodio dice: "Pesada es la cabeza que lleva el fez", haciendo referencia a Stan.
- Es curioso que Dipper haya sido capaz de capturar al Gremnomo y ponerlo en una jaula pero no supiera como deshacerse de el.
- El traje que usa Mabel en este episodio es similar al de Gideon Alegría.
Criptogramas[]
SVZEB RH GSV SVZW GSZG DVZIH GSV UVA
HEAVY IS THE HEAD THAT WEARS THE FEZ
PESADA ES LA CABEZA QUE LLEVA EL FEZ
Galería[]
 |
 |
 |
| Para ver la Galería de Hoy manda Mabel, haz clic aquí. |