Gravity Falls Wiki
Sin resumen de edición
(No se muestran 40 ediciones intermedias de 24 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{Episodio|imagen = T1e19 Volver.png|temporada = 1|episodio = 19|Fecha de estreno = 12 de julio de 2012 (E.U.A)|Dirigido por = [[Joe Pitt]]<br>[[John Aoshima]]|Escrito por = [[Tim McKeon]]<br>[[Alex Hirsch]]<br>[[Matt Chapman]]|Storyboard por = [[David Gemmill]]<br>[[Matt Braly]]|Anterior = [[El Cerdito o la Vida]]|Siguiente = [[El Gigantesco Gideon]]}}'''Fuga de ensueño''' '''(Dreamscaperers''' en Estados Unidos y '''''Escapemos del sueño '''''en España) es el décimo noveno episodio de la [[primera temporada]] de [[Gravity Falls: Un verano de misterios|''Gravity Falls: Un verano de misterios'']].
{{Episodio
 
|temporada = 1
 
|episodio = 19
 
|imagen = [[Archivo:Bill Cipher Escapando de los Sueños.png|left|250px]]
 
|prod = 119 -TBA
 
|Fecha de estreno = 7 de Septiembre de 2013/12 de Julio de 2013 (USA)
 
|director = Aaron Springer; Joe Pitt
 
|historia = ???
 
|Storyboard por =Matt Braly; David Gemmill
 
|Anterior = [[La Tierra Antes del Cerdo]]
 
|Siguiente = [[Gideon Asciende]]
 
}} '''Escapando de los Sueños''' '''(Dreamscaperers''' en Estados Unidos) es el decimo noveno episodio de [[Gravity Falls: Un Verano de Misterios|Gravity Falls]], estrenado el 7 de Septiembre de 2013 en Latinóamerica.
 
   
 
==Sinopsis==
 
==Sinopsis==
[[Dipper Pines]], [[Mabel Pines]] y [[Soos]] deben evitar que [[Bill Cifra]] consiga la clave de la caja fuerte donde esta el titulo de la Cabaña.
+
[[Dipper Pines]], [[Mabel Pines]] y [[Soos]] deben evitar que [[Bill Clave]] consiga la clave de la caja fuerte donde esta el titulo de la Cabaña.
   
 
==Trama==
 
==Trama==
  +
En una noche lluviosa Stan, Dipper, Mabel, Wendy y Soos ven un comercial de Gideon, mientras el trata de sacar las escrituras de la cabaña pero Stan lo atrapa, auyentandolo con la escoba y este dice que la combinación esta segura en su mente lo que le da a Gideon la idea de invocar a Bill, en la cabaña Stan le ordena a Dipper que auyente a los murcielagos pero Dipper se rehusa pero luego acepta y no le fue muy bien con esa tarea y Dipper se pregunta porque su Tio Stan lo trata tan mal.
[[Archivo:I_know_lots_of_things.jpg|thumb|Bill Cipher en Dreamscaperers]]
 
   
  +
Afuera Gideon invoca a Bill,el tiempo se para y Soos y Mabel lo ven hablando con este y luego Gideon le ordena a Bill que entre en la mente de Stan para encontrar el recuerdo de las escrituras.
  +
  +
En la cabaña Dipper esta barriendo mientras Stan esta durmiendo y luego Mabel y Soos le advieten a Dipper sobre Bill y ve en el Diario información sobre Bill, la criatura más poderosa que el autor se ha encontrado y que no debia ser invocado, y usan un conjuro del Diario 3 para entrar en la mente de Stan y luego se encuentran con Bill y el hace aparecer a Xyler y Craz y entra a la cabaña y ellos los siguen y buscan el recuerdo de las escrituras y Dipper encuentra un recuerdo de que Stan le dice a Soos de que quiere desacerse de Dipper, y debido a esto el se niega a detener a Bill, mentras que que Mabel, Soos (Bill disfrazado) Xyler y Craz encuentran el recuerdo de la escritura pero aparece el verdadero Soos y Bill huye, Gideon habla con Bill y el dice que consiguió las escrituras pero Mabel se lo arrebata de la manos y se pierden en otro recuerdo de Stan, y debido a esto Gideon cancela el trato haciendo que Bill se enoje mucho atormentando a Mabel y Soos con pesadillas, en otra parte Dipper logra ver el recuerdo completo y logra entender que Stan lo maltrata para hacerlo más rudo y cuando entra por accidente al recuerdo el le dice que cuando estas en una mente puedes hacer lo que sea y va a ayudar a Mabel y a Soos y gracias al consejo de Stan ellos usan ese poder para pelear contra Bill y logran derrotarlo pero antes de irse este les advierte de que una gran oscuridad llegara a Gravity Falls y le serian utiles a Bill en el futuro y luego se va y cuando Stan despierta Dipper, Soos y Mabel salen de su mente pero Gideon consiguió las escrituras y llama a su padre para que derribe la cabaña.
 
==Personajes==
 
==Personajes==
 
===Personajes Principales===
 
===Personajes Principales===
Línea 25: Línea 17:
   
 
===Personajes Menores===
 
===Personajes Menores===
*[[Stanford Pines|Tio Stan]]
+
*[[Stanley Pines|Tio Stan]]
 
===Antagonistas===
 
===Antagonistas===
*[[Gideon]]
+
*[[Gideon Alegría]]
*[[Bill Cifra]]
+
*[[Bill Clave]]
==<span style="font-size:20px;">Curiosidades</span>==
+
==Curiosidades==
*Se descubre que Bill Cipher es un enemigo poderoso.
+
*Se descubre que [[Bill Clave]] es un enemigo poderoso.
*Este episodio es la primera parte del capitulo [[Gideon Asciende]]
+
*Este episodio es la primera parte del capítulo [[Gideon Asciende]]
*Se ve que Stan le tiene un gran afecto a [[Dipper Pines]]
+
*Se ve que [[Stanley "Stan" Pines|Stan]] le tiene un gran afecto a [[Dipper Pines]]
 
*Se descubre que [[Stanley "Stan" Pines|Stan]] invento una aspiradora llamada [[Aspira Stan]].
*Bill muestra imagenes en su interior que dan pistas a acontecimientos que ocurriran posteriormente.
 
*Se descubre que [[Stanford Pines|Stan]] invento una aspiradora llamada [[Aspira Stan]].
 
 
*Se ve que [[Dipper Pines|Dipper]] y [[Mabel Pines|Mabel]] juegan un juego llamado [[Barco de Conflictos]].
 
*Se ve que [[Dipper Pines|Dipper]] y [[Mabel Pines|Mabel]] juegan un juego llamado [[Barco de Conflictos]].
*Se que Stan habia tenido una cita con Linda Susan pero este se arrepintio
+
*Se ve que [[Stanley "Stan" Pines|Stan]] había tenido una cita con [[Linda Susan]] pero este se arrepintió
*Bill cifra les dijo a  [[Dipper Pines|Dipper]],[[Mabel Pines|Mabel]] y soos que llegara el dia en que todo lo que mas quieren desaparecera y cuando dijo eso se muestra el simbolo de los  3 libros lo que podria hacer referencia a lo que pasara en la segunda temporada.
+
*[[Bill Clave|Bill]] les dijo a  [[Dipper Pines|Dipper]],[[Mabel Pines| Mabel]] y [[Soos]] que llegara el día en que todo lo que mas quieren desaparecerá y cuando dijo eso se muestra el símbolo de los 3 libros lo que podría hacer referencia a lo que pasara en la segunda temporada.
 
*Se descubre que la clave de la caja fuerte de [[Stanley "Stan" Pines|Stan]] es 13 44, si buscas en internet 13 44 es de Mateo 13, que significan dos cosas ''"La parábola del tesoro perdido" ''y'' "La parábola de la perla del gran precio" ''.
*En una de las imagenes que salen dentro de Bill aparece Stan entrando a su cuarto secreto, lo que podria significar que Bill esta controlando a Stan
 
 
*Se descubre que el mayor miedo de [[Soos]] es '''''"El hombre perro ingles".'''''
*El Plan de Bill debe ser aplicado con todos los usuarios de los simbolos.
 
 
*En una versión anterior del episodio, [[Bill Clave|Bill]] se le aparece a [[Dipper Pines]] en un sueño.
*Se descubre que la clave de la caja fuerte de Stan es 13 44, si buscas en internet 13 44 es de Mateo 13, que significan dos cosas ''"La parabola del tesoro perdido" "La parabola de la perla del gran precio" ''.
 
  +
*En el recuerdo de [[Stanley "Stan" Pines|Stan]] joven cuando golpea a un ladrón, se ve que usa los mismos lentes encontrados en la habitación del capítulo "aprovecha la alfombra".
*Se descubre que el mayor miedo de Soos es '''''"El hombre perro ingles".'''''
 
  +
*Es la primera vez que se ve al [[Filbrick Pines|padre de Stan]].
*En una version anterior del episodio, Bill Cifra se aparece a Dipper en un sueño
 
  +
*Si vemos cada una de las imágenes que aparecen dentro de [[Bill Clave|Bill]] se puede ver: una imagen de John Kennedy, a [[Stanley "Stan" Pines|Stan]] entrando al cuarto secreto, una calavera en un escritorio, el sello del tema de apertura, un cuarto con un telescopio, una cárcel, la mano destruida del robot de [[Gideon Alegría|Gideon]], el pie grande del intro, la llegada del hombre a la luna, los ovnis del intro, una parte del portal y planos de éste, las pirámides de Egipto, el calendario Maya, el Diario 3, una pagina donde se muestran los símbolos de la rueda de [[Bill Clave|Bill]], las formas de los campos causados por ''aliens'' y la estatua de noroeste.
  +
*Cuando [[Bill Clave|Bill]] fue invocado, el diseño de los árboles a su alrededor cambio mostrando ojos en su corteza.
  +
*En la versión original en ingles, cuando [[Gideon Alegría|Gideon]] llama a [[Bill Clave]], esté le responde "Yellow" (Amarillo en ingles), y acto seguido se ilumina de color amarillo. Esto es un juego de palabras con "Hello" (Hola en ingles).
  +
*Se dice que el nombre del episodio fue una mala interpretación del título original. Al ser su nombre en la versión original "Dreamscapers", los traductores interpretaron el juego de la palabras como una combinación entre los vocablos "Dream" (Sueño) y "Escapers" (Escapistas). Pero también es posible que se trate de la combinación entre "Dream" (Sueño) y "Landscapers" (Paisajistas), lo que tendría sentido recordando el argumento de que se puede hacer lo que se desee dentro de una mente.
  +
==Errores==
  +
*Dipper logra salir del cuarto de recuerdos de stan sobre el, pero posteriormente este se encuentra buscando la salida del cuarto.
  +
* En uno de los recuerdos de Stan , se le ve poniendo la combinación de la Máquina expendedora, pero la combinación de la caja, en vez de "'A1BC3"' dice "'AB2C"'
   
 
==Galería==
 
==Galería==
  +
{{Galería|imagen2 = S1e19 gideon reading book 2.jpg|imagen1 = Esc1edls.png|imagen3 = T1e19 Estaré vigilándolos.png}}
   
  +
[[de:Gideon-Land (Teil 1)]]
[[Archivo:Galeria.png|thumb|left]]<br />
 
  +
[[en:Dreamscaperers]]
 
  +
[[ru:Пленники разума]]
 
  +
[[nl:Droomverkenners]]
 
 
 
 
 
 
 
''Para ver la galería has [[Galería:Escapando de los Sueños|clic aquí]]''
 
 
[[Categoría:Primera Temporada]]
 
[[Categoría:Primera Temporada]]
 
[[Categoría:Episodios]]
 
[[Categoría:Episodios]]

Revisión del 23:45 15 ene 2019

Fuga de ensueño (Dreamscaperers en Estados Unidos y Escapemos del sueño en España) es el décimo noveno episodio de la primera temporada de Gravity Falls: Un verano de misterios.

Sinopsis

Dipper Pines, Mabel Pines y Soos deben evitar que Bill Clave consiga la clave de la caja fuerte donde esta el titulo de la Cabaña.

Trama

En una noche lluviosa Stan, Dipper, Mabel, Wendy y Soos ven un comercial de Gideon, mientras el trata de sacar las escrituras de la cabaña pero Stan lo atrapa, auyentandolo con la escoba y este dice que la combinación esta segura en su mente lo que le da a Gideon la idea de invocar a Bill, en la cabaña Stan le ordena a Dipper que auyente a los murcielagos pero Dipper se rehusa pero luego acepta y no le fue muy bien con esa tarea y Dipper se pregunta porque su Tio Stan lo trata tan mal.

Afuera Gideon invoca a Bill,el tiempo se para y Soos y Mabel lo ven hablando con este y luego Gideon le ordena a Bill que entre en la mente de Stan para encontrar el recuerdo de las escrituras.

En la cabaña Dipper esta barriendo mientras Stan esta durmiendo y luego Mabel y Soos le advieten a Dipper sobre Bill y ve en el Diario información sobre Bill, la criatura más poderosa que el autor se ha encontrado y que no debia ser invocado, y usan un conjuro del Diario 3 para entrar en la mente de Stan y luego se encuentran con Bill y el hace aparecer a Xyler y Craz y entra a la cabaña y ellos los siguen y buscan el recuerdo de las escrituras y Dipper encuentra un recuerdo de que Stan le dice a Soos de que quiere desacerse de Dipper, y debido a esto el se niega a detener a Bill, mentras que que Mabel, Soos (Bill disfrazado) Xyler y Craz encuentran el recuerdo de la escritura pero aparece el verdadero Soos y Bill huye, Gideon habla con Bill y el dice que consiguió las escrituras pero Mabel se lo arrebata de la manos y se pierden en otro recuerdo de Stan, y debido a esto Gideon cancela el trato haciendo que Bill se enoje mucho atormentando a Mabel y Soos con pesadillas, en otra parte Dipper logra ver el recuerdo completo y logra entender que Stan lo maltrata para hacerlo más rudo y cuando entra por accidente al recuerdo el le dice que cuando estas en una mente puedes hacer lo que sea y va a ayudar a Mabel y a Soos y gracias al consejo de Stan ellos usan ese poder para pelear contra Bill y logran derrotarlo pero antes de irse este les advierte de que una gran oscuridad llegara a Gravity Falls y le serian utiles a Bill en el futuro y luego se va y cuando Stan despierta Dipper, Soos y Mabel salen de su mente pero Gideon consiguió las escrituras y llama a su padre para que derribe la cabaña.

Personajes

Personajes Principales

Personajes Menores

Antagonistas

Curiosidades

  • Se descubre que Bill Clave es un enemigo poderoso.
  • Este episodio es la primera parte del capítulo Gideon Asciende
  • Se ve que Stan le tiene un gran afecto a Dipper Pines
  • Se descubre que Stan invento una aspiradora llamada Aspira Stan.
  • Se ve que Dipper y Mabel juegan un juego llamado Barco de Conflictos.
  • Se ve que Stan había tenido una cita con Linda Susan pero este se arrepintió
  • Bill les dijo a  Dipper, Mabel y Soos que llegara el día en que todo lo que mas quieren desaparecerá y cuando dijo eso se muestra el símbolo de los 3 libros lo que podría hacer referencia a lo que pasara en la segunda temporada.
  • Se descubre que la clave de la caja fuerte de Stan es 13 44, si buscas en internet 13 44 es de Mateo 13, que significan dos cosas "La parábola del tesoro perdido" y "La parábola de la perla del gran precio" .
  • Se descubre que el mayor miedo de Soos es "El hombre perro ingles".
  • En una versión anterior del episodio, Bill se le aparece a Dipper Pines en un sueño.
  • En el recuerdo de Stan joven cuando golpea a un ladrón, se ve que usa los mismos lentes encontrados en la habitación del capítulo "aprovecha la alfombra".
  • Es la primera vez que se ve al padre de Stan.
  • Si vemos cada una de las imágenes que aparecen dentro de Bill se puede ver: una imagen de John Kennedy, a Stan entrando al cuarto secreto, una calavera en un escritorio, el sello del tema de apertura, un cuarto con un telescopio, una cárcel, la mano destruida del robot de Gideon, el pie grande del intro, la llegada del hombre a la luna, los ovnis del intro, una parte del portal y planos de éste, las pirámides de Egipto, el calendario Maya, el Diario 3, una pagina donde se muestran los símbolos de la rueda de Bill, las formas de los campos causados por aliens y la estatua de noroeste.
  • Cuando Bill fue invocado, el diseño de los árboles a su alrededor cambio mostrando ojos en su corteza.
  • En la versión original en ingles, cuando Gideon llama a Bill Clave, esté le responde "Yellow" (Amarillo en ingles), y acto seguido se ilumina de color amarillo. Esto es un juego de palabras con "Hello" (Hola en ingles).
  • Se dice que el nombre del episodio fue una mala interpretación del título original. Al ser su nombre en la versión original "Dreamscapers", los traductores interpretaron el juego de la palabras como una combinación entre los vocablos "Dream" (Sueño) y "Escapers" (Escapistas). Pero también es posible que se trate de la combinación entre "Dream" (Sueño) y "Landscapers" (Paisajistas), lo que tendría sentido recordando el argumento de que se puede hacer lo que se desee dentro de una mente.

Errores

  • Dipper logra salir del cuarto de recuerdos de stan sobre el, pero posteriormente este se encuentra buscando la salida del cuarto.
  • En uno de los recuerdos de Stan , se le ve poniendo la combinación de la Máquina expendedora, pero la combinación de la caja, en vez de "'A1BC3"' dice "'AB2C"'

Galería

S1e19 gideon reading book 2
Esc1edls
T1e19 Estaré vigilándolos
Para ver la Galería de Fuga de ensueño, haz clic aquí.