FANDOM


"Atracciones de Carretera" ("Roadside Attraction" en Estados Unidos) es el décimo sexto episodio de la segunda temporada de Gravity Falls: Un verano de misterios y el trigésimo sexto en total.

Sinopsis

Tío Stan lleva a los niños con él en un viaje por carretera para sabotear todas las otras trampas turísticas en Oregón para vengarse de los dueños de las otras atracciones.

Trama

T2e16 Aventura

Casa rodante.

El Tío Stan decide llevar a Soos, a Candy, a Grenda y a los gemelos (Dipper y Mabel) de viaje en una casa rodante por la carretera que pasa por la Cabaña del Misterio, para sabotear otras trampas turísticas. Las chicas están emocionadas con la idea, mientras que Dipper no tanto. Mabel decide por cuenta propia llevarse a su hermano y guarda todo su equipaje, incluyendo una caja que dice con marcador blanco "NO TOCAR" la cual se cae al suelo y de ella caen un montón de fotos de Wendy. Ahí se revela que Dipper aun no supera el rechazo de Wendy, a lo que Mabel le dice que debe seguir adelante.

Durante el trayecto, Candy se dedica a leer las guías de turista que hay en el Motor Home. Ella dice que los quiere leer todos y así aprender algo, pero Stan dice que no sirven para nada.

T2e16 Bola de Estambre

Mabel: Voy a entrar, chicas.

En la primera atracción que sabotean, la Bola de Estambre más Grande del Mundo, Stan dice que no se confíen de la abuelita propietaria de la atracción ya que asegura que ella incendió su auto en dos ocasiones no consecutivas.

Mientras las chicas empiezan con el saboteo, Dipper intenta coquetear con una chica morena, pero todo termina mal. Stan le dice a Dipper que ayude con la destrucción y lo hace. Al estar atando uno de los extremos de la bola al Motor Home, Stan se da cuenta de que su resobrino no está bien, por lo que le pregunta si no es por su presumida amiga, a lo que Dipper contesta que desde que inició el verano ha arruinado todas y cada una de las oportunidades con Wendy. Dipper quiere seguir adelante, pero es un desastre hablando con las chicas. Stan le da un consejo: que tenga confianza en sí mismo, que sea gracioso (pero no tanto), un poco irritante. "Confianza, Comedia y otra palabra que comience con C", esas son las tres C de la técnica de citas de Stan Pines. Él le dice a Dipper que en la siguiente parada lo intente, a lo que Dipper le agradece por el consejo y todos huyen del lugar. Primera parada, completada.

T2e16 Escríbeme

Emma Sue: Ten mi dirección de E-mail.

En la siguiente parada, se detienen en la Cabaña Invertida. En esta atracción los visitantes se ponen un calzado especial que los adhiere al techo con fuerza suficiente para que no se caigan. Dipper logra conocer a una chica llamada Emma Sue, que estaba tomando fotos por la casa. Ella y él entablan una pequeña conversación donde Dipper le toma una foto a la chica y luego le juega una broma fingiendo que se le cae el teléfono. Al final, Emma se tiene que ir porque su madre va a dar a luz, no sin antes dejarle a Dipper su correo electrónico.

Con aquellos consejos de Stan, Dipper obtiene los teléfonos de otras dos chicas en las siguientes dos atracciones, en donde Soos queda atrapado en un laberinto de maíz. Pero, mientras pasa el tiempo por la carretera, Candy se enamora de Dipper, debido a los consejos de Stan, le confiesa sus sentimientos y le pide una cita.

T2e16 He perdido mi número
En la quinta atracción, la Montaña del Misterio, Stan conoce y coquetea con la vendedora de tiquetes de la atracción, Darlene, y ambos se van a un paseo. Mientras que Dipper y Candy se sientan en el museo de momias, las tres chicas de las que obtuvo las direcciones de correo electrónico se reencontraron con Dipper y al saber lo ocurrido; todas, incluyendo a Candy, se enojaron de él.

Mientras tanto, en la cita de Stan, él se da cuenta que Darlene es una persona mitad araña, fue secuestrado en el pico Viuda y muy pronto devorado junto con las momias que fueron victimas del encanto de Darlene. Y luego, llama a Dipper para su rescate.

T2e16 Darlene aplastada
Desesperado, Dipper se disculpa con Candy por el daño que le causó a su corazón, y los dos junto con Mabel y Grenda rescatan a Stan y huyen en un teleférico. Darlene los atrapa, y Candy hala la palanca de emergencia. Ambos caen y Darlene es aplastada por una bota gigante.

Todos huyen del lugar, y Dipper le da un afiche donde aparece sus disculpas. Candy lo perdona, pero ya no siente algo por Dipper. Al llegar a Gravity Falls, todos ven como la cabaña es arruinada por las bromas de los dueños de las atracciones saboteadas.

Notas de Producción

Revelaciones de Personajes

  • Dipper sigue enamorado de Wendy.
  • Gideon no era el único adversario que tenía Stan en trampas turísticas.
  • Se revela que Stanley estuvo casado una vez, pero termino divorciándose.
    • Se entendería por el cifrado del final del episodio que ese divorcio fue con Marilyn Rosenstein.

Continuidad de la Serie

  • La nota que Dipper trató de entregarle a Wendy en el episodio "Visita al refugio" fue guardada en una caja que él escondía bajo la cama.

Curiosidades

  • El nombre de este episodio es un juego de palabras, ya que "Attraction" puede interpretarse como una atracción turística o como una atracción romántica. Ambos son temas tocados en este episodio.
  • El nombre de este episodio es una referencia a "Roadside America", una guía turística de Oregón.
  • Se usó animación 3D para animar la casa rodante en la que Stan viaja.
    • Es posible que esta casa rodante sea la misma que se vio al lado de la Cabaña Corduroy al inicio de "Visita al refugio".
    • En el inicio del capítulo se ve que Stan está poniendo una calcomanía de un zorro a la casa rodante. Esta calcomanía desaparece en la animación.
  • Este es el primer episodio que se sitúa fuera de Gravity Falls, Oregón, sin contar "La historia de los dos Stan" (aunque técnicamente fueron recuerdos) y tal vez "Tesoro Irracional" (aunque nunca se confirmó si Dipper y Mabel salieron de Gravity Falls, Oregón).
  • Stanley Pines hace una pequeña referencia a Los Simpson, ya que Stan cita una de las frases de Homero, solo cambiando la palabra "Superman" por "Paul Bunyan" (Popeye en la versión original), la frase fue; "Por favor, no sé si en verdad estás allí arriba, pero de ser así, ¡Te pido que me salves Paul Bunyan!".
  • Carla McCorkle es mencionada en el criptograma del episodio, junto con otras exnovias de Stanley, entre ellas resalta una mujer llamada Marilyn, con la que Stan estuvo casado en el pasado, a ella podría pertenecerle el anillo de bodas que se vio en el episodio "Karaoke Zombi".
  • Este es el primer episodio en el que Stanford no aparece desde "Él no es lo que parece".
  • Este episodio hace referencia a los fans de la serie, ya que crea y a su vez disuelve una de las parejas formadas por los fans; Dipper y Candy.
  • T2e16 Bill Clave
    Se puede apreciar el símbolo pino en un cuadro en el interior de la Cabaña Invertida, y posteriormente en tallado en un árbol. También se aprecia un dibujo de Bill Clave en otro árbol cuando Dipper, Mabel, Candy, Grenda y Stanley suben al teleférico en la Montaña del Misterio.
  • Un tótem muy parecido al de la Cabaña del Misterio aparece al lado de la Cabaña Invertida, aunque de cabeza.
  • Es extraño que en la Cabaña Invertida, la Gorra de Dipper no se cae mientras él la tiene puesta.
  • T2e16 Cameo
    Alex Hirsch y Rob Renzetti aparecen en uno de los teleféricos sobre los que Darlene salta.
  • La escena de los créditos fue cambiada de su versión original, en el Storyboard original Soos escribe un mensaje en el laberinto de maíz que dice; "Estoy aburrido", después un helicóptero desciende, aparentemente para salvarle, pero en su lugar le entrega un libro, el cual contiene laberintos para dibujar[1].
  • Dipper, en su primera cita, se llama a si mismo como Dopper.
    • Esto fue confundido por la fanaticada como la revelación del nombre real de Dipper, el cual es Mason.

Criptogramas

  • T2e16 Araña
    La página final del diario tiene el criptograma; "21-23-6-12-23 11-21-21-9-6-13-12-19 6-19-4-3-6-10-19-20 23-12-12 16-15-5 18-12-9-1-19-6-5, 11-23-6-15-12-23-10 20-15-2-9-6-21-19-20 16-15-11 23-18-4-19-6 9-10-12-25 5-15-26 16-9-3-6-5, 22-19-23-4-6-15-21-19 5-12-23-8-8-19-20 16-15-11 18-9-6 22-19-15-10-17 23 21-23-20, 9-12-20 17-9-12-20-15-19’5 4-16-19 22-19-5-4 17-15-6-12-18-6-15-19-10-20 5-4-23-10 19-2-19-6 16-23-20", que una vez desencriptado dice; "CARLA MCCORKLE RETURNED ALL HIS FLOWERS, MARILYN DIVORCED HIM AFTER ONLY SIX HOURS, BEATRICE SLAPPED HIM FOR BEING A CAD, OLD GOLDIE’S THE BEST GIRLFRIEND STAN EVER HAD". Lo cual, traducido significa; "Carla McCorkle devolvió todas sus flores, Marilyn se divorció después de sólo seis horas, Beatrice le dio una bofetada por ser un canalla, el Viejo Minero fue la mejor novia que Stan ha tenido".
  • T2e16 Laberinto
    Durante los créditos finales aparece el criptograma; "VCDH, PZNS P CSSOS VDPUHB GTXILSKTV, VYSCIYROZN USLQR WXW NDM WDQVZOGS, EEG PTUVZHBSTH R WOAZMEJ PJAPURU PCH JDGHN GRW OADRX WVT LEP", que una vez desencriptado dice; "SOOS, LIKE A NOBLE GOLDEN RETRIEVER, EVENTUALLY FOUND HIS WAY HOMEWARD, AND BEFRIENDED A TALKING BULLDOG AND SASSY CAT ALONG THE WAY". Lo cual traducido significa; "Soos, como un noble perdiguero dorado, finalmente encontró su camino de regreso a casa, y se hizo amigo de un bulldog que habla y un descarado gato en el camino" usando la llave DOPPER.
    • Esto parece una obvia referencia a la película Bolt.
    • El Bulldog que hablaba podría ser una referencia al perro inglés de las pesadillas de Soos en "Fuga de ensueño".

Galería

T2e16 Darlene
T2e16 Los hombres son tan fáciles de convencer
T2e16 La Montaña del Misterio
Para ver la Galería de Atracciones de Carretera, haz clic aquí.

Referencias

  1. Storyboard de la Escena de los Créditos.
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.