"¡Pozo sin Fondo!" ("Bottomless Pit!" en Estados Unidos) es el décimo cuarto episodio de Gravity Falls, estrenado el 4 de Mayo de 2013 en Latinoamérica y el 15 de enero del 2014 en España.
Sinopsis[]
Al quedar atrapados en el Pozo sin Fondo, deciden contar historias por el resto de su vida o al menos hasta que regresen.
Trama[]
El episodio comienza con Stan llevando a los chicos a un pozo que resulta ser un pozo sin fondo, Stan dice que arrojen todo lo que ya no quieran ahí, y de inmediato todos arrojan algunas de sus posesiones, entre esos están un zapato, una caja misteriosa, y multas. Dipper alega que un pozo sin fondo es imposible por definición, pero luego una brisa los empuja hacia el pozo haciendo que caigan, después de eso llega Gompers, dentro del pozo se preparan para caer, pero no caen, en eso para no aburrirse empiezan a contar historias.
Dipper: Donde estamos? Mabel: En algún lado que parece ser ningún lado.
Primero comienza Dipper con su historia "El locutor", Mabel, Soos y Wendy están jugando a una variante de la botella llamada "gira el cerdo", en la que hacen girar a Pato y a quien sea que su cara señale, él o ella debe besarlo. Cuando el cerdo señala a Stan, que está sentado en el porche cercano, Mabel le pregunta si alguna vez ha besado a un cerdo, y Stan dice que no va a responder eso. Dipper entra abruptamente en pánico, creyendo que una serpiente lo mordió y que debe ser llevado a un hospital de inmediato. Desafortunadamente, su voz se quiebra al final de su exclamación, por lo que Stan y los demás no lo toman en serio, quienes explican que es difícil concentrarse en la gravedad de la situación con la voz de Dipper quebrada con frecuencia. Luego reproducen una remezcla techno de la voz de Dipper quebrada, lo que lo irrita y avergüenza, por lo que toma la cinta y se va furioso.
Mientras Dipper camina por la ciudad, se encuentra con el viejo McGucket, quien dice que puede ser capaz de ayudar a Dipper y su problema. En el depósito de chatarra de Gravity Falls, McGucket explica que ha estado experimentando con una fórmula para alterar la voz, debido a su voz aterradora que exhibe al asustar a un niño pequeño, y le da a Dipper una muestra de la fórmula. Dipper se la bebe y regresa a la cabaña, McGucket dice que Dipper sonará como un hombre nuevo si sobrevive mientras lo hace. A la mañana siguiente, Dipper se despierta y descubre su nueva voz más profunda que prueba y le muestra a Mabel. Sin embargo, su hermana no reacciona como esperaba y, pensando que el cuerpo de Dipper está siendo habitado por un "brujo que cambia de cuerpo", golpea a su hermano con un palo de golf. Dipper explica que él es de hecho su hermano, aunque con un tono de voz diferente, y continúa describiendo los posibles beneficios que ve, como las llamadas de broma. Su hermana cree que es un cambio para peor, y Soos reacciona de manera similar a Mabel al escuchar el nuevo tono de Dipper, diciéndole a los turistas presentes en la tienda de regalos que huyan, y golpeando a Dipper en la cabeza con una escoba, gritando que Dipper debe ser asesinado con fuego.
Disgustado por las respuestas de Mabel y Soos, Dipper se dispone a buscar a su tío, quien cree que apreciará su nueva voz y va al pueblo a buscarlo. Cuando pasa por Skull Fracture, se encuentra con Tats, quien reconoce a Dipper como el autor de la llamada de broma que recibió de él y reúne a un grupo de motociclistas para perseguirlo. Dipper se esconde en el basurero para regañar al Viejo McGucket sobre el desastre que es su invento y McGucket explica que Dipper suena tan extraño porque le dio a Dipper la fórmula equivocada (voz en off comercial profesional). McGucket continúa diciendo que Dipper habría vuelto a su antigua voz al anochecer, y Dipper, después de escuchar el aprecio que expresan sus amigos por la singularidad de su voz al final del remix, decide que le gusta su propia voz, incluso si es ridícula. De vuelta en la cabaña, Dipper les muestra a Mabel y Soos que ha vuelto a la normalidad, lo que los alivia, y les revela que echó la fórmula de voz alternativa y permanente en el café de su tío. El tío Stan entra con una voz femenina desagradable y los demás se ríen de él, lo que él no puede entender.
Luego Soos cuenta su historia llamada "La historia de Pinball de Soos", Soos está emocionado de poder obtener la puntuación más alta después de cuatro años de intentarlo mientras juega un juego de pinball antiguo y espeluznante con los gemelos animándolo. Después de pensarlo un poco y de molestarse, Soos acepta la sugerencia de Dipper de inclinar el juego, lo que hace que Soos logre su objetivo. Sin embargo, la máquina de pinball reconoce que hizo trampa y lanza a Soos y a los gemelos al juego en un destello de luz verde. Después de jugar un rato en la máquina, los tres se enfrentan a la calavera de vaquero parlante en la máquina, que intenta castigarlos por romper las reglas matándolos.
Planean escapar apagando manualmente el juego desde adentro, con Mabel y Dipper distrayendo a la calavera de vaquero saltando arriba y abajo y haciendo ruidos molestos, pero se ven obstaculizados ya que Soos se distrae con una imagen de una moza que encuentra atractiva. Dipper le recuerda a Soos que se concentre, y los gemelos llevan a cabo su papel en el plan mientras Soos conduce un carro de mina hacia adentro y a través de los mecanismos internos de la máquina. Cuando los gemelos van a ver cómo está Soos, descubren que se resiste a apagar el juego, ya que borrará permanentemente todos los datos, incluido su puntaje más alto, que él considera su mayor logro.
Los gemelos intentan razonar con Soos y son interrumpidos cuando la calavera de vaquero descubre su paradero e intenta acabar con ellos. Sin embargo, Soos cambia de opinión y apaga el juego antes de poder hacerlo. Soos, Dipper y Mabel se despiertan fuera de la máquina, donde Dipper siente pena por Soos por tener que perder su puntuación más alta. Soos le dice que está bien porque ahora tiene un nuevo logro en la vida: salvar la vida de los gemelos. Luego les pregunta si creen que la chica del pinball lo llamará.
De vuelta en el pozo, Stan decide contar una historia propia, una que cree que es mucho mejor que lo que ha escuchado hasta ahora, Stan se dirige al final de un campo de fútbol y anota el touchdown ganador. Los jugadores le agradecen por enseñarles que las personas mayores son increíblemente útiles. Stan luego recibe un trofeo de una mujer que le parece hermosa y dice que no podría haberlo hecho con su compañero robótico y su propia invención, Footbot. Todos aplauden a Stan cuando termina la historia, Soos, Dipper y Mabel desaprueban su historia, pero Stan cree que fue buena.
Y culminan con la historia de Mabel llamada "La dentadura de la verdad", los Pines están dando vueltas alrededor del Stan-mobile mientras supervisan a Varonil Dan descargando un oso, al que Stan planea enseñarle a conducir, para una atracción en Mystery Shack. En la carretera, el oso conduce muy mal mientras Stan lo entrena con falsos consejos de conducción, y la policía los detiene. Cuando el Comisario Blubs exige una explicación de por qué un oso conduce el auto de Stan, responde deshonestamente que su médico, "Dr. Medicine", le asignó un oso lazarillo para que lo lleve al hospital en caso de una emergencia, y el Sheriff lo perdona. Stan luego le dice al oso "¡Al hospital, cariño!" y el oso los ahuyenta. Más tarde, en la cabaña, Stan está pintando rocas con oro para venderlas a clientes desprevenidos como si fueran pepitas de oro auténticas cuando Mabel lo llama la atención por mentirle a la policía. Stan pone como excusa que por su edad uno aprende a "torcer un poco la verdad en beneficio del bien común", lo que demuestra mintiéndole a Dipper sobre la posibilidad de que Soos supiera dónde estaba el plato de espaguetis de Dipper (que Stan estaba comiendo), para gran disgusto de Mabel.
En el ático, Mabel habla con Pato sobre el problema de mentiras de Stan y decide consultar el Diario 3 sobre una posible solución a la deshonestidad de su tío. Encuentra información sobre una dentadura que dice la verdad y hace imposible que el portador mienta, y se dispone a encontrarla. En mitad de la noche, se cuela en el dormitorio de Stan e implanta la dentadura, que brilla dorada en la boca de Stan. Luego lo despierta para probar la dentadura. Para su satisfacción, la dentadura funciona, y Stan, que no acaba de entender que algo anda mal, vuelve a dormirse. Mabel le cuenta a Dipper lo que hizo en la mesa del desayuno a la mañana siguiente y, aunque inicialmente él piensa que es una idea horrible, experimenta para ver si Stan dice la verdad, y ambos gemelos se sienten perturbados por una serie de verdades que revela su tío, como que no se lava las manos después de ir al baño.
La sinceridad de Stan pronto se sale de control y sin filtro, llegando al extremo de insultar la apariencia de un cliente, escribir que comete un fraude fiscal masivo en un formulario de impuestos, asustar a los gemelos con una charla sobre la muerte, etc. La honestidad sin límites de Stan crece rápidamente para molestar a los gemelos, y casi hace que lo arresten cuando admite varios crímenes cuando el Comisario Blubs y el oficial Durland llegan para interrogarlo sobre su oso lazarillo y la inexistencia del Dr. Medicine. Mabel miente a regañadientes para encubrir a su tío, diciendo que él es en secreto un autor de novelas policiales y que les estaba contando sobre un personaje de su próximo libro, y envía a los oficiales lejos. Mabel se sorprende de sí misma por mentir, pero Dipper dice que fue por el bien mayor, y Stan, todavía bajo la influencia de los dientes, llama a la estación de policía para admitir el fraude fiscal antes de que los gemelos lo aborden para detenerlo.
Después de contar la historia de Mabel, Mabel dice que los tiro, junto con una caja llena de otros objetos mágicos, al pozo, diciendo que nunca volvió a ver la caja, pero luego la ve en el pozo. Además, Soos encuentra los zapatos de los que se deshizo antes, entonces ven una extraña luz que parece el final del pozo y los 4 caen otra vez hasta donde comenzaron, junto a Gompers, Dipper llega a la conclusión de que se trata de un agujero inter-dimensional en el que el tiempo no pasa, pues no había pasado ni un minuto afuera del pozo. Después de eso todos acuerdan no hablar sobre eso a nadie, pero Stan, que se había apoyado en una señal del pozo que estaba por romperse, cae al pozo pero los demás creen que estará bien y que volverá pronto, el episodio termina con Stan aún cayendo por el pozo esperando a salir.
Personajes[]
Personajes Menores[]
Antagonistas[]
- La Calavera en " La historia de Pinball de Soos"
- Voz adulta de Dipper en " El locutor"
- Mabel {semi-antagonista} en " La dentadura de la verdad"
Curiosidades[]
- Es la primera vez que el viejo McGuket es un personaje principal.
- En este episodio Dipper rompe la cuarta pared diciendo Mejor lo hago en el siguiente episodio.
- En el cuento de Soos, la calavera del juego de pinball dice que su creador es Ballway Games en Redmond Washington, Ballway Games es una referencia a Midway Games, una ex-compañía de videojuegos y Redmond Washington es una referencia a la sede de Nintendo of America Incorporated.
- En el cuento de Soos, cuando entran en el juego, Soos lleva un sarape, Mabel lleva puesto el traje de un indio y Dipper uno de vaquero, haciendo referencia al juego.
- Esto podría ser una referencia a al juego Sunsetriders.
- En el cuento de Soos, hay una chica de cartón que se parece a las bailarinas del antiguo oeste.
- El chico al que Dipper le hizo una broma se parece a Le Bron James.
- En el cuento del Stan, Stan hace un baile parecido al baile del caballo.
- Es la primera vez que Mabel lee uno de los 3 libros del misterio.
- Es la segunda vez que Mabel es semi-antagonista, la primera fue en "Chicoz Locos"
- Mabel, Wendy y Soos hacen un remix con la voz de Dipper, en el remix Mabel dice que la voz de Dipper es única.
- Alex Hirsch confirmo que el Pozo NO transporto a otra dimensión a los protagonistas.
- Mabel dijo "tal vez esta sea una historia que nadie deba contar" ,lo cual curiosamente no se hablo mas en la serie (hasta ahora)
- La historia de Mabel es la ultima y la única verdadera de entre las tres, lo cual tiene sentido, por como se nos muestra en su historia que a ella le disgustan las mentiras y opta por ser honesta.
Criptograma[]
14-5-24-20 21-16: "6-15-15-20-2-15-20 20-23-15: 7-18-21-14-11-12-5'19 7-18-5-22-5-14-7-5."
NEXT UP: "FOOTBOT TWO: GRUNKLE'S GREVENGE."
A CONTINUACIÓN: "FOOTBOT DOS: LA VENGANZA DEL TÍO".
Galería[]
 |
 |
 |
| Para ver la Galería de ¡Pozo sin Fondo!, haz clic aquí. |