User blog comment:Awesome Soos/Dipper and Mabel birth date/@comment-3562285-20121220234314/@comment-67.224.166.9-20130108212644

Well, it's possible that they were born in 1999 and that their birthday is in one of the months after summer, which would explain why they're still 12 and not 13.