Board Thread:General Discussion/@comment-26999015-20160801031901/@comment-4854965-20160801233321

I'd say go with the date in the show. Especially since the journal is dated at random points (by this I mean vs dated day-to-day).